103.【南宋】姜夔《疏影》：苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿

【心情词签】

本期词签由 冰黛雨 独家提供

【本期关键词】梅花 清高 孤傲 历史感

【诗词原文】

《疏影》南宋·姜夔

苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。

犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。等恁时，重觅幽香，已入小窗横幅。

【精华赏析】

《疏影》虽然是《暗香》的姐妹篇，写于同一时间、同一地方，但这两阕词的风格还是有着明显的差别，绝不雷同。

如果说《暗香》的特点在于回忆的虚景与赏梅的实景交错描写，并且将折梅寄远与相思怀人的情感融入梅花的情韵之中，营造出虚实相间、缥缈空灵的意境，那么这首《疏影》最重要的手法就是频繁运用历史典故来寄托幽深含蓄的情怀，而词人自己则似乎更像是以一个旁观者的角度，他刻意淡化了自己的主观情感成分，却有意强化了梅花这个意象所承载的历史感。

 “苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。”词的第一句“苔枝缀玉”就用到了范成大《梅谱》中记载的“古梅”，有“苔须垂于枝间”。古梅树上点缀着洁白如玉的梅花，枝条间蔓延着青青的苔藓，小小的翠鸟在树枝上栖息着，这是一幅多么宁静和谐的图画。

 “客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。”化用了杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”姜夔是将梅花也比作一位远离尘俗、清雅高洁的佳人了。

“昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。”姜夔仍然用典将美人与梅花相比，昭君塞外和亲的历史又赋予了梅花以更深厚的历史感。

“想佩环、月夜归来，化作此花幽独。”这两句承接前面王昭君的典故而来，却又引入了杜甫吟咏王昭君的诗句：“环佩空归夜月魂。”

词的上阕连续化用了这么多的历史典故和前人的著名诗句、词句，虽然还是没有直接描摹梅花的形态，却无疑塑造出了一个具有美艳的外形和孤傲、清高的品格，却又难免寂寞幽怨的梅花形象。

下阕依然是用历史典故继续讲述有关梅花的故事。“犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。”蛾绿，指的是古代女子画眉的眉黛，还是将美人与梅花糅合在一起来刻画梅花的神韵。

姜夔真的是一个非常懂得怜香惜玉的词人。“莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。”因为他对梅花是那么的怜爱珍惜，所以他才会说，你们可别像春风那样冷酷无情啊，一点儿都不懂得怜惜梅花的轻盈娇艳。对待如此美艳动人的梅花，一定要像金屋藏娇一样倍加珍惜呵护才对！

“还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。”玉龙是笛子的美称，玉龙哀曲就是指著名的笛曲《梅花落》。这几句依然是表达对梅花的怜惜，可别让梅花落尽，随波而去，让《梅花落》传递着千里关山之外的哀怨悲情啊。

“等恁时，重觅幽香，已入小窗横幅。”等到那时，再想寻觅梅花的幽幽暗香，却踪迹渺茫，只在小窗横幅之上留下了最后一缕依稀仿佛的幻影……

一阕《疏影》，将历史和传说中几位著名美女的故事与梅花的形态、梅花的神韵、梅花所蕴含的情感交织在了一起，传说中的梅花花神，杜甫笔下的倚竹佳人、远嫁匈奴的王昭君、发明梅花妆的寿阳公主、被金屋藏娇的陈皇后，她们有的象征梅花美艳的外表，有的象征梅花冰清玉洁的高雅品格，有的象征梅花的娇嫩珍贵、有的象征梅花的孤独寂寞；整首词，没有一句是直接描写梅花，可每一句都与梅花若即若离，尤其是梅花与美人相得益彰，更是这首《疏影》的独特魅力所在。

【知识点·速读】

1、传说隋唐时期有个叫赵师雄的人去罗浮山，傍晚的时候在树林中邂逅了一位美人儿，美人儿邀他一起喝酒，一旁还有绿衣童子戏舞助兴。赵师雄不免喝得酩酊大醉，等他酒醒以后已经是第二天早晨了，他抬头一看，身边有一棵大梅花树上，翠鸟儿在枝头栖息鸣叫。赵师雄这才醒悟过来：原来他昨晚遇见的那位美人儿正是梅花的花神，而绿衣童子就是梅花枝上的翠鸟。（《类说》引《异人录》）

2、“梅花妆”的来源：传说南朝宋武帝的女儿寿阳公主在含章殿屋檐下睡着了，梅花轻轻地飘落在她的额上，额头上于是形成了梅花形状的花纹，好几天都没有消掉。后来，天下的女人都学着寿阳公主，在额头上画朵梅花，成了古代女子喜爱的“梅花妆”。

3、“金屋藏娇”的典故：陈阿娇是汉武帝姑姑的女儿，阿娇很小的时候，她母亲抱着小刘彻，故意指着身边一群宫女问小刘彻：“你愿意娶妻吗？”刘彻摇摇头。姑妈又指着阿娇问：“那我的女儿阿娇怎么样啊？”这回刘彻毫不犹豫地回答：“我若得阿娇为妻，一定专门为她盖一座黄金屋让她来住。”刘彻后来果然娶了阿娇，登基后，封阿娇为皇后，成语“金屋藏娇”的典故就是这么来的。

【拓展推荐】

1、《佳人》唐·杜甫

绝代有佳人，幽居在空谷。

自云良家子，零落依草木。

关中昔丧败，兄弟遭杀戮。

官高何足论，不得收骨肉。

世情恶衰歇，万事随转烛。

夫婿轻薄儿，新人已如玉。

合昏尚知时，鸳鸯不独宿。

但见新人笑，那闻旧人哭。

在山泉水清，出山泉水浊。

侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。

摘花不插发，采柏动盈掬。

天寒翠袖薄，日暮倚修竹。

2、《塞上咏梅》唐·王建

天山路边一株梅，年年花发黄云下。

昭君已没汉使回，前后征人谁系马。

日夜风吹满陇头，还随陇水东西流。

此花若近长安路，九衢年少无攀处。

3、《咏怀古迹五首·其三》唐·杜甫

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环佩空归夜月魂。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

4、《贺新郎·夏景》宋·苏轼

乳燕飞华屋。悄无人、桐阴转午，晚凉新浴。手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户，枉教人、梦断瑶台曲。又却是，风敲竹。

石榴半吐红巾蹙。待浮花、浪蕊都尽，伴君幽独。秾艳一枝细看取，芳心千重似束。又恐被、秋风惊绿。若待得君来向此，花前对酒不忍触。共粉泪，两簌簌。

5、《诉衷情·眉意》宋·欧阳修

清晨帘幕卷轻霜。呵手试梅妆。都缘自有离恨，故画作远山长。

思往事，惜流芳。易成伤。拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠。

6、《暗香》宋·姜夔

旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却、春风词笔。但怪得、竹外疏花，香冷入瑶席。

江国，正寂寂。叹寄与路遥，夜雪初积。翠尊易泣，红萼无言耿相忆。长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也，几时见得。

【下期预告】

下一期，我们将要解读这个品词系列中南唐后主李煜的最后一首作品《相见欢》“林花谢了春红”。下期再见。

【合卷赏味】

本期书画由 悦然阁主 独家提供

邮箱：yuerange@foxmail.com