048-オク＆AKIRA告诉你：你还记得自己的书包和校服吗

音频图文信息，请参考微信公众号溜溜日语

【听音导读】

今天オク先生和Akira老师，将跟大家一块儿聊一聊，中日小学生的书包和校服。

【语言提示】

01.  ランドセル（【荷】 ransel）④_名_：

日：小学生が通学の際に学用品を入れて背負うかばん｡

中：（小学生用硬式）双背带书包。

02.  爆買い（ばくがい）⓪_名；他サ_：

日：中国人観光客が日本を訪れ、日本製の製品やブランド品などを貪欲に購入するさまを指して用いられる表現。中国語系メディアでは「爆買日本」などのようにも記述されている。

中：中国游客在日本大规模购物。

03.  見かける（みかける）③_他一_：

日：意図しないで偶然に目にする；目にとめる｡

中：看到、看见、目击。

04.  クッション（cushion）①_名_：

日：間において､衝撃を和らげるもの｡

中：缓冲材料。

05.  浮かす（うかす）①_他五_：

日：浮くようにする；浮かべる｡

中：（使）漂浮，（使）浮

06.  イトーヨーカドー_名_：（百货公司名）伊藤洋华堂。

07.  リュック（【德】rucksack）①_名_：

日：登山･ハイキングなどで､食糧･衣類などの必要品を入れて背負う袋｡

中：帆布背包。

08.  醜い（みにくい）③_形_：

日：外観が悪いさま；美しくない；特に､容姿がよくない｡

中：难看、不好看。