定公问:“一言而可以兴邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘为君难,为臣不易。’如知为君之难也,不几乎一言而兴邦乎?”曰:“一言而丧邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以若是其几也。人之言曰:‘予无乐乎为君,唯其言而莫予违也。’如其善而莫之违也,不亦善乎?如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎?”
1791.46万2.83万
有声语言艺术工作者
34.65万
加关注
占个座,插个嘴,发一个友善的评论证明一下吧!
陶了个然 回复 @孰可忍婶不可忍: 厉害
“言不可以若是其几也”,若翻成“说话不能这样简单、机械”,有点不礼貌。翻成“不能对言语抱如此大的期望”,则更贴近原意。
好听好听
论语精读
樊登精读论语(全集)
《论语》精读
精读《论语》
占个座,插个嘴,发一个友善的评论证明一下吧!
陶了个然 回复 @孰可忍婶不可忍: 厉害