10.7 我好像在哪见过你

日语原句

どこかでお会いしたようです。

どこかでおあいしたようです。

dokokade oai shitayoudesu

【中文解释】好像在哪里见过似的。

【单词及语法解说】在本人主观上不能准确说出在什么地点见过面的情况下使用。

·か：疑问词，有不确定的意思。

例：何かを食べになりますか。/您想点吃什么？

·～ようだ：在这里表示样态，译成好像。

例：まるで夢を見ているようだ。/犹如做梦一般。