【周末答疑】“属国过居延”到底如何翻译?

【周末答疑】“属国过居延”到底如何翻译?

00:00
14:23

亲爱的听友,在每条声音的下方点击评论按钮,留下你的疑问,郦波老师会每周周日挑选有代表性的问题,进行解答。


问题1 

听友:唐兰芝姐姐 在第十六讲.《钱塘湖春行》|白居易:白居易与杭州中提问:
此中有真意,欲辨已忘言。老师好。我们老师说忘字发wu二声。你在唯美诗词读的wang。我想问一下你是怎么读。


问题2 

听友:荔枝味的康乃馨 第十四讲.《使至塞上》|王维:诗佛的豪情中提问:

请问先生“属国过居延”一句应该如何翻译,我们的教辅书上写的是“出使途中路过居延”但是今天上课的时候课件上写的是路过属国,因为这个问题有一点歧义,所以特此请教先生。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 奔跑_ton

    首先诚祝敬业的先生:节日快乐!请问:陆游《示儿》一诗中“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁”的“无”是不是通假“勿”?根据意思我觉得应该读四声,先生怎么看?谢谢!

  • 小尤皎洁的月亮

    先生好,晚安🌙

  • 焉如尘

    听先生的课,了解汉语言的博大精深。谢谢先生!// 先生,晚安!

  • 青萍叶

    祝勤勤恳恳的老师节日快乐!

  • 1891750jehr

    老师好,喜欢听您的课,我现在初一,买了老师的启蒙课,想提前预习一下。请问老师启蒙课是预习呢,还是复习呢😊

    WYF荷塘月色 回复 @1891750jehr: 当然是启蒙啊

  • 飞舞的流萤sunny

    山东也是读(烙)这个音

  • 彩云之渡

    感谢老师给予我在严谨的学术之风,使我如沐春风

  • 我是人间惆怅客14

    最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。

  • 游小浪gaming

    good

  • 游小浪gaming

    老师辛苦了