《遇见鲁米》
——2018年9月,写于土耳其艾瓦勒克,录于伊斯坦布尔。
作者:九星
朗诵:九星
制作:九星
在孔亚(Konya)最大的收获,
就是遇见鲁米。
念念不忘想写首诗给你,
即使我知道有两万五千首诗,
收录在你的诗集。
梅夫拉那(Mevilana),
他们这样叫你。
如同称呼孔子、庄子一般使用敬语。
然而对我而言,
你就是鲁米。
鲁米是谁?
谁是鲁米?
他生活的时代大约相等于丘处机,
他像孔子,像屈原,
还是王阳明的知己。
生在巴尔赫,
家学渊源,
打下深厚功底。
那时正是南宋末年,
蒙古刀兵起。
躲避战乱,
远走麦加,
后来才在孔亚定居。
鲁米有个好朋友叫沙姆斯(Shamsi),
他从他身上看到了真主才有的东西。
如同李白与元丹丘,
他们心照不宣,
而沙丹丘经常出现在他的诗里。
人神合一,
苏菲之道。
lover and beloved,
神,不再那么远而且高。
爱就追求,
思慕相告。
跳着旋转舞,
与真主拥抱。
诗集《玛斯纳维》(Mathnawi),
横空出世,
星光闪耀。
传奇在滋长,
寓言在发酵。
波斯语的,
苏菲们的珍宝。
对了,他的"子路"胡萨姆,
听写抄录,
功劳不小。
遇见鲁米,
就要读他的诗,
与心灵对谈,
偶尔如醉如痴。
既然真主是他的朋友、斟酒者,
那鲁米也是我的好友,老相识。
我先不跳旋转舞,
如果领会到诗中妙处,
POPPIN一下也不迟。
(土耳其孔亚的梅夫拉那博物馆参观于9.16,这首诗写于9.20,艾瓦勒克爱琴海边。)
还没有评论,快来发表第一个评论!