初阶饮食|第3集：自测版纯净原声

使用说明：纯净原声，可自测，可慢速或快速跟读。

加油加油加油！

对话：

W: I’ll have the steak, French fries, and let’s see, chocolate ice cream for dessert.

M: Oh, oh, you know these things will ruin your health, too much fat and sugar, how about ordering some vegetables and fruit instead? What would you like for dessert? I think I’ll have apple pie and ice cream.

W: The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight. You go ahead and get yours.

M: It sells many different kinds of food. For example, it has 250 kinds of cheese from all over the world and more than 180 kinds of bread. Customers also love all the different kinds of chocolate. They buy a hundred tons every year.

W: That’s amazing!

重点单词：

1.steak /steɪk/ n. 牛排

2.French fries n. 炸薯条

3.ruin /'ruːɪn/ v. 毁坏，毁掉，糟蹋

ruin one's life 毁掉某人的生活

4.fat/ fæt/ n. 脂肪；肥肉

5. order v. 点，要〔食物或饮料〕；订购

order a meal 点餐

order a computer 订购电脑

6. go ahead 着手做；进行

7.cheese /tʃiːz/ n. 奶酪，芝士

8. ton /tʌn/ n.吨

tons of sth 大量的某事物

跟读训练：

I’ll have the steak, French fries.

我要点牛排、薯条。

And let’s see, chocolate ice cream for dessert.

让我想想啊，巧克力冰激凌当甜点吧。

Oh, oh, you know these things will ruin your health, too much fat and sugar.

哎呀，你知道这些对你健康不好，脂肪和糖都太多了。

How about ordering some vegetables and fruit instead?

点点儿蔬菜水果怎么样？

What would you like for dessert?

你甜点想吃啥？

I think I’ll have apple pie and ice cream.

我要点苹果派和冰激凌。

The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight.

巧克力蛋糕看着不错，但是我得注意体重了。

You go ahead and get yours.

你去吃你的吧。

It sells many different kinds of food.

它卖各种各样的食物。

For example, it has 250 kinds of cheese from all over the world and more than 180 kinds of bread.

比如说，它有来自世界各地250种芝士，和超过180种面包。

Customers also love all the different kinds of chocolate.

顾客还特别喜欢他们各种各样的巧克力。

They buy a hundred tons every year.

每年能卖出去100吨呢。

That’s amazing!

厉害了！

背景拓展：

最后，一个彩蛋。讲讲老厉害了的百货公司 Harrods，它是世界上最大的百货公司，占地20,000平方米square meters，至今已经有185年历史了。1898年的时候，英国首个电动扶梯 escalator /'eskəleɪtə/ 在哈罗德亮相，服务员还给见到新鲜事物而备受惊吓的顾客们提供白兰地 brandy，用来安神镇定。