035-オク＆AKIRA告诉你：年龄，绕不开的人生话题

音频图文信息，请参考：微信公众号溜溜日语

【听前导读】

年龄，是人生怎么都绕不过的话题。今天，オク先生和アキラ老师，和大家聊聊，在日本文化中，对年龄是怎么样的看法。

【语言提示】

01. 在日语中，问年纪比自己小的人、同龄人的年龄时，可以说：

①　何歳（なんさい）ですか。

②　いくつですか。

（此处以です型举例，也可以视情况，用简体进行询问）

问年纪比自己大的人年龄时，可以说：

おいくつですか。

02. 在日语中「岁」的写法有两种，即：写法比较简单的「才」，和比较复杂的「歳」。在日常使用中，几乎没有区别，两种写法都很常用。

03. 干支（えと）⓪_名_：属相。

04. “本命年”的说法：

年男（としおとこ）、年女（としおんな）

05. 自己認識（じこにんしき）：自我认识

06. 厄年（やくどし）②_名_：

日：災難に遭うことが多いので､万事に注意しなくてはならないとされる年齢｡

中：厄运年龄、坎坷之年、厄运之年。

07. アラサー⓪_名_：

日：和製英語の「around thirty」（アラウンド・サーティー）の略で、30歳前後の人のこと。

中：30岁前后的年龄段。

此外，还有：

アラフォー（40岁前后的年龄段）

アラフィフ（50岁前后的年龄段）

08. 二十歳（はたち）①_名_：二十岁。

還暦（かんれき）⓪_名_：花甲、六十岁。

09. 三十路（みそじ）⓪_名_：三十几岁。