三监及淮夷作乱让人民躁动不安,武庚不知羞耻想要复兴殷朝,天意相助,派十位贤哲前来投诚以安抚人民平定叛乱。国家有兵戎大事,人事和卜筮的征验都吉,去征伐必攻无不克,各友邦和大众说伐殷会很难,百姓会不安宁。周公认为不能让教化推广开来,让四国不安会是为君的不足,但如果不讨伐,周朝的教化将难以传承,应该以卜筮的答案去讨伐,否则会让天下子民受害。
即命曰:有大艰于西土,西土人亦不静,越兹蠢。殷小腆诞敢纪其叙。天降威,知我国有疵,民不康,曰:予复!反鄙我周邦,今蠢今翼。日,民献有十夫予翼,以于敉宁武图功。我有大事,休?朕卜并吉。
肆予告我友邦君越尹氏、庶士、御事、曰:予得吉卜,予惟以尔庶邦于伐殷逋播臣。尔庶邦君越庶士、御事罔不反曰:艰大,民不静,亦惟在王宫邦君室。越予小子考,翼不可征,王害不违卜?
肆予冲人永思艰,曰:呜呼!允蠢,鳏寡哀哉!
三监还一个是霍叔,怎么可能是武庚呢?
请问没有文稿了吗?
康浩第十一(2)
即命曰:‘有大艰于西土,西土人亦不静,越兹蠢。殷小腆诞敢纪其叙。天降威,知我国有疵,民不康,曰:‘予复!’反鄙我周邦,今蠢今翼。日,民献有十夫予翼,以于敉宁、武图功。我有大事,休?’朕卜并吉。” 肆予告我友邦君越尹氏、庶士、御事、曰:‘予得吉卜,予惟以尔庶邦于伐殷逋播臣。’尔庶邦君越庶士、御事罔不反曰:‘艰大,民不静,亦惟在王宫邦君室。越予小子考,翼不可征,王害不违卜?’ 肆予冲人永思艰,曰:於戲!允蠢,鳏寡哀哉!