双城记第5集(感谢勇敢传说、1177002985、Doudou的打赏)

双城记第5集(感谢勇敢传说、1177002985、Doudou的打赏)

00:00
20:07

一大桶酒掉落在街心,摔破了,这事故发生在人们把它从大车上卸下来的时候。当时,酒桶突然滚落下来,桶箍断裂,木桶像胡桃壳似的四分五裂,刚好散落在酒店门前的石头街道上。

附近一带的人,有的扔下活儿,有的不再闲逛,全都赶到出事地点喝酒来了。街道上铺的石头高低不平,大小不一,棱角凸出,仿佛存心要把所有走上前来的人都弄残废似的。这些石头把地面上的酒圈成了一个个小酒洼,照着酒洼的大小,周围全都挤满了数目不一的抢酒喝的人。有的男人跪在地上,双手把酒捧起来啜饮,或者趁酒还没有从指缝间流掉时,捧给从他们肩上伸过头来的女人吮吸;还有一些人,有男有女,用破陶杯在酒洼里舀着,甚至有人用女人的头巾去蘸,然后挤进小孩的嘴里;为了不让酒流失,有的人用泥筑起了小小的堤坝;还有旁观者听从高处窗口里的指挥,奔东奔西,忙着拦截那些涌向新方向的涓涓细流;也有人在那些被酒浸透的酒桶板上下功夫,起劲儿地舐着、吮着,甚至津津有味地啃嚼那些被酒沤软的木桶碎片。这里没有排水沟,酒不会流走,不仅所有的酒都被吮干喝净,连不少烂泥也被一并带走了,就像这条街上有清道夫似的——假如熟悉这条街道的人真的相信会有奇迹出现

以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友9742743

    高乐高伯爵_牧声志合 回复 @听友9742743:

  • 听友49144630

    译本不错,主播很棒!

  • 弓草长臾

    主播 你这标题咋个和别的不一样呢

  • 北方的太阳88

    读得不错👍但确需拿不准的字先查一下字曲。否则会以讹传讹的。

  • 听友36867863

    吮(shun)吸

    1566501zwts 回复 @听友36867863: 受不了读错音

  • 青ci

    为什么总有些人要咬文嚼字?这里不是普通话大赛!高乐高说的非常棒! 期待更多好文!

  • 郭伟的声播

    吮,读成yun了…shun三声

  • it1hwk2i3a39uc3mrz9o

    老师正好讲到这本书,书看起太痛苦了,还好有你

    高乐高伯爵_牧声志合 回复 @it1hwk2i3a39uc3mrz9o: 哈哈当初也是读了两遍都中途停止了

  • 听友41524990

    高乐高,加油!

  • catfish321

    讲的太好了希望多讲点经典作品,我听东西很挑剔,很少找到我喜欢的,你讲的非常棒带入感强。

    高乐高伯爵_牧声志合 回复 @catfish321: 谢谢鼓励,我会尽量多选些名著新春快乐