登机

Clerk: Where are you flying to today?
Jimmy: Boston. Here's my passport.
Clerk: Good evening, Mr Green. Are you checking any bags?
Jimmy: Yes, just one. And I'd prefer an aisle seat , please. You know, long flight, gotta get up and stretch.
Clerk: No problem. Can you put your baggage on the scale, please?
Jimmy: Of course. It's not overweight, right?
Clerk: Yup, you're good. Here's your boarding pass. Your flight leaves from gate 23 and boarding begins at 10: 30.
Jimmy: Thank you. Also, can I bring my water bottle with me?
Clerk: Liquids exceeding 100 ml are not allowed through the security checkpoint. You might have to empty your bottle.
Jimmy: Thanks for the reminder!

Clerk: 请问今天要飞往哪里?
Jimmy: 波士顿,这是我的护照。
Clerk: 格林先生，晚上好,有行李要托运的吗?
Jimmy: 有一件, 然后我想要靠过道的座位。你知道的,飞很久,要起来走走。
Clerk: 没问题。麻烦您把行李放到上面秤重。
Jimmy: 好的,没有超重吧？
Clerk: 没有。这是您的登机牌。请在23号门登机，登机时间是10：30
Jimmy: 谢谢你，对了,我可以带水壶吗?
Clerk: 超过一百毫升的液体无法通过安检, 可能得麻烦您清空瓶子。
Jimmy: 谢谢提醒！