上海话第23天

上海话第二十三天
4. 祈使命令

249．门开一开！

250．搿条阴沟通好伊！

251．一封信脱我寄脱伊！

252．龌龊衣裳去汏汏伊！

253．侬去叫伊来。
Nong23 qi34 jiao3yyi4 le23.
你去叫他来。

254．我带亻那去。
Ngu23 da34 na23 qu34.
我带你们去。

255．跟我来！
Gen3ngu4 le34!
跟我来！

256．快点去！慢吞吞、木笃笃做啥！
Kua3di4 qi34! Me2ten5ten1、mok1dok2dok3 zu3sa4!
快点去！干什么慢腾腾、呆头呆脑的！

257．等等我，慢慢叫！
Den3den5ngu1, me2me5jiao1!
等我一下，待一会儿！

258．喏，拨侬！
Nao51, bak3nong4!
给，给你！

259．请朝前一步。

260．走过去一眼！

261．走呀！大家走起来！

262．轻轻较放！

263．静一点好哇！

264．我辰光也来勿及唻，侬快点好勿啦！

265．排好队，勿要插队！

266．勿好去瞎碰个！

267．侬勿要来捣蛋好勿啦！

268．侬勿要瞎讲！