文学第四(三六)
【原文】王逸少作会稽,初至,支道林在焉。孙兴公谓王曰:“支道林拔新领异,胸怀所及乃自佳,卿欲见不?”王本自有一往隽气,殊自轻之。后孙与支共载往王许,王都领域,不与交言。须臾支退。后正值王当行,车已在门,支语王曰:“君未可去,贫道与君小语。”因论《庄子·逍遥游》。支作数千言,才藻新奇,花烂映发。王遂披襟解带,留连不能已。
【练习】
1.字词翻译
1)焉_____ 2)乃_____ 3)殊_____4)领_____ 5)烂_____6)已_____
2.句子翻译
1) 王本自有一往隽气,殊自轻之。
2) 君未可去,贫道与君小语。
一须臾=48分钟 一罗臾=144秒 一弹指=7.2秒 一瞬=0.36秒 一念=0.018秒
读着倒人有道知就我 回复 @十二琼楼: 厉害👍!
超喜欢吕布
马嘉祺的女孩子 回复 @1355244mnyk: 三性家奴
从今天开始,我不再发评论了
EllieChu 回复 @在下夏末: 还要还要宣布一下?
乃是什么意思?
末然Ender 回复 @1224768856786: 是你这个评论的第二个字
1.字词翻译 1)焉:那里 2)乃:很 3)殊:很 4)领:脖子 5)烂:灿烂 6)已:停止 2.句子翻译 1) 王本自有一往隽气,殊自轻之。:王羲之原本就有满腹俊逸的气概,很轻视支遁。 2) 君未可去,贫道与君小语。:请不要走,我要与您稍讲几句话。
新兰柚子糖 回复 @炊烟如云霜: 你的笔记每次都记得很认真,加油😆
看过竹林七贤的书,好像王羲之和王导并不是同族,两者并没有什么血缘关系,也有可能是我记错了,回去再查查看
爱吃yo的小猪 回复 @宝贝荡浩: 你看看
字词翻译 1.焉:那里 2.乃:很 3.殊:很 4.领:脖子 5.烂:灿烂6.已:停止 句子翻译 1.王羲之向来就有超人的气质,很轻视支道林。 2.请不要走,我要与您稍讲几句话。 😉
一往情深:一往,情不自禁的,发自内在气质的。出处《世说新语》:“桓子野每闻清歌;辄唤奈何;谢公闻之曰:‘子野可谓一往有深情。’” 指对人或对事物顷注了很深的感情,向往而不能克制。
平哥加油 我们共同努力
守星者叶澜 回复 @冰山与岛_: 希望每一笔绘画都是澄净的未来