文学 |【陕西方言版】《白鹿原 》

文学 |【陕西方言版】《白鹿原 》

00:00
33:48

普通话版《白鹿原》传送门>>>>>


关中平原上的史诗,半个世纪的民族秘史。

点击进入喜马讲书频道页>>>

听书笔记  


《白鹿原》是一部史诗级的巨著,作者陈忠实以白鹿原这片土地上“白家”和“鹿家”这两个家族的故事为缩影,为我们揭示了从清朝末年一直到上世纪七八十年代,在这长达半个多世纪的时间里三代人的恩恩怨怨。


作者在小说卷首语中引用著名作家巴尔扎克的话:“小说被认为是一个民族的秘史”,他认为《白鹿原》写的就正我们中华民族的秘史。《白鹿原》作为一部“民族秘史”有三个特点:


第一,它是内部的而不是外部的。


“内部描写”体现“宗法家族制度”上:无论是改朝换代还是成王败寇,这些外部的变化一眼就能够看得出来,并无“隐秘”可谈;而只有宗法家族制度才是中华民族内部真正的运行方式。


第二,它心灵层面的而不是表象的。


《白鹿原》进行了触及人物心灵的“孤独感”描写。而只有达到心灵层次的才能叫“秘密”,表层的隐秘描写只能称之为“假象”。


第三,它带有“奇闻怪谈”的性质。


秘史中往往有有一些隐秘不为人知、甚至是稀奇古怪的情节,而这些内容往往是不能够出现在“正史”里的。《白鹿原》里充分融汇了大量的“神鬼故事”。



通过这部秘史,陈忠实为我们展开了中华民族半个世纪的图卷。我们从这幅图卷中可以看到:


首先,鹿原这个地方一直以来都是“以家族代替政府”、“以礼教代替法律”。族长白嘉轩体现了“仁义”的道德标准,而乡约鹿子霖则体现了农民对于“功利”的追求。这两种典型的人物性格融汇在一起,让我们看到了中国农民曾经最真实的生活样貌。


其次,《白鹿原》所记述的五十年时间里中华民族经历了推翻帝制、军阀混战、抗日战争以及解放战争的过程。这种急剧的动荡在人们的身上产生了不一样的“孤独体验”:以黑娃、田小娥为代表的是“不为世俗所容的孤独”;以鹿兆鹏、鹿兆海兄弟、白灵为代表的是“身处大潮之中身不由己的孤独”;而以朱先生为代表的则是“知其不可为而为之的孤独”。


再次,在《白鹿原》亦真亦幻的故事情节中,我们可以看出中国人千百年来独有的鬼神观念。鬼神可以与现实生活中的人互相沟通交流,他们与常人拥有相同的道德判断:神会去表扬善良的人,而鬼会去惩罚作恶的人。“天理循环”和“因果报应”,这就是中国农民最朴实的鬼神信仰。


综合全书,《白鹿原》通过普通人的生活,真实而细致的展现了“宗法家族制度”的逐渐崩塌,用家族史的方式展现了中华民族的秘史。在这部秘史里,我们看到了中国农民最真实的生活状态,也看到了我们民族来自心灵深处的孤独感。



解读 | 陈小发古文字学硕士,时尚杂志专栏作家,自媒体人。

播音 | 邵玮

策划编辑 | 胡潇方

音频编辑 | 秦亚希

以上内容来自专辑
用户评论
  • 那努多

    喜欢这样的方言版本,期待更多方言出现~这样可以让我一览中国各地方言特色!

    听友190620409 回复 @那努多: 关注我,我播的也是陕西方言

  • 听友22932387

    真的我笑了😄

    沉迷学习无法自拔2 回复 @听友22932387: 233333

  • 一条野狗乀

    这可是正儿八经的中原官话,榆林人路过

  • 西红柿汤圆

    散西话,真有意思

  • objdump

    用陕西话说陕西书好有意思

  • 雪落静无声

    有点意思

  • 当当螺丝钉

    有些东西的确用方言更接地气,因为作者在写作时的语言环境就是方言,甚至思考的时候都是在用方言,因此,很多用方言更合适。如果不喜欢,大可以不听,前面有普通话版本的。

  • 1394645ityr

    原汁原味!

  • 不之夭夭

    陕西方言也有好多…这是关中方言中的“标准方言”,也可叫陕普,和陕南陕北的方言差别挺大的

  • 三千吨吨

    西俺人听西俺话揍四搜服

    听友343947554 回复 @三千吨吨: 现在的西安人已经不是陕西人了,,,差的远