【听力练习】新房很漂亮啊

누구세요?

저 수지예요. 데릭씨도 같이 왔어요.

와, 신혼집이라 확실히 깨소금 냄새가 나는데요.

하하하... 어서 올라오세요. 집을 찾아오는 게 어렵진 않았어요?

아니요. 아파트는 동수랑 몇 호인지만 알면 쉽게 찾을 수 있잖아요. 참, 이거 받으세요. 부자되시라고 집들이 선물로 다같이 샀어요.

어머, 고마워요. 이쪽으로 오세요. 여기 방석에 앉으세요.

감사합니다. 집이 아주 예쁘네요. 어? 이 사진 좀 봐요. 두 분이 꼭 영화 배우 같아요.

뭘요...참, 마실 거 좀 드릴까요? 녹차, 주스, 포도주. 뭐든지 말씀하세요.

저는 녹차주세요. 그런데 제가 뭐 도와드릴 건 없어요?

对话翻译：

是哪位？

是我，秀智，德里也一起来了。

哇，新房就是新房，老远就闻到恩爱的气息了。

哈哈哈……快进来吧。我家很难找吧？

没有，公寓只要知道楼号和单元号不就好找了么。对了，请收下这个，是我们一起买来送给你们的礼物。祝你们财源滚滚。

噢，谢谢！请到这边来，这儿有坐垫，请坐。

谢谢，新房很漂亮啊！咦？看这张照片，两人多像电影演员啊！

哪儿的话……对了，我给你们拿点喝的吧。绿茶、果汁、葡萄酒，想喝什么尽管说。

我要绿茶吧，不过有什么需要我帮忙的吗？

更多韩语学习资料分享！！！添加WeChat:2454368657