中华文明是世界上唯一历史5000年未曾中断且历久弥新的文明,成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。《唐诗300首》是了解中国传统文化的必读书目,译者在保持当下最新的学术研究水准的前提下,以汉英对照版本,让国内外读者一睹古代典籍的原貌,原汁原味的地汲取中华文明的精华和真谛。译者许渊冲: 1921年生于南昌,北京大学教授,翻译家,是目前中国唯一能在古典诗词和英法韵文之间进行互译的专家,被誉为“诗译英法唯一人”。2010年荣获“中国翻译文化终身成就奖”; 2014年荣获国际翻译界最高奖项一一“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣的亚洲翻译家。