乔治最近相当不高兴,因为科林庄园来了一个被宠坏了的美国小姑娘贝尔塔。但乔治没有时间去嫉妒,因为有绑匪在密谋着要绑架贝尔塔,她需要大家的帮助。大家把贝尔塔打扮成假小子的样子,严密防备,保护着她。不料,一天晚上,乔治外出时被人错当成贝尔塔抓了起来。这一次,侦探团能侦破这起绑架案,救出乔治,揪出幕后黑手吗?