踏上这个边沿的话,按照字面而言,就是践踏门规。在榻榻米上,要安静地缓步行走,决不可踩着边沿走,这是文化习俗所赋予的规定。这不仅仅是礼仪这一方面,这是具有文化修养背景的人,用身体行动 来展现日本的优良风俗的表现。我们一定要成为这样的人。