李斯特在从事音乐活动的初期曾经与肖邦密切交往,而在肖邦去世后不久,就为他写下了一本传记。作者在本书中论述了肖邦的创作特色、演奏风格、个性和生平,为后来的研究者提供了一些材料。李斯特在刻划肖邦艺术的同时,实际上也充分表露了自身对艺术、生活、创作的态度。 本书创作于1848年,是用法文缮成的,迄今已有多种文译本。 肯邦明白,甚至是十分明白,他不能影响大群的人,不能使他們惊愕。这片阴郁的海的波浪,尽管处于一切热情的作用之下,毕竟还是难以向高处翻腾。把冶炼的金属倒进模型,铸成必要的形式,体现出一定的感情和思想,这需要一双强有力的工人的手、力士的手。肯邦意识到,可惜只有很狭窄的一个圈子里的人了解他,愿意追随他,听其引导,和他共同渡入另一种境界,正象古龉所說的,有一座由象牙砌成的、镶滿五光十色的珠宝的幸福梦境之門通向着另一境界。肯邦欢欣地进人这座大阴,天才掌握着秘钥。他引颌人們走向美妙而奇絕的梦幻世界,但是能跨人門槛的却只有那些有心人。练习中