一部无数人心目中最好的海盗冒险小说,一部写给青少年,却又不仅仅适于青少年阅读的小说。大抵是因为这部作品的原版是英语的缘故,所以迄今为止的译本无数。可虽然如此,这部书的流传范围或者说名气依然不如诸如汤姆索亚或者小飞侠彼得潘之类的小说,如果说原因,海盗题材也许是原因之一。但无论如何,我们都无法否认,这是一部经过时间沉淀的,精品中的精品。译作方面我选了很久,因为这部小说并不像很多经典一样,总有一部译作艳压群芳,最后确定的版本直到开播前才定下,还是选择了大家作品,毕竟还是有保障的。每...