03. 中国的情人节:《诗经》中的三月三
 41.82万

试听18003. 中国的情人节:《诗经》中的三月三

倍速播放下载收听

00:00
11:04


购买所属专辑,收听更多内容

戳此直达,前排抢座→→【2020开年好课】不生病的智慧:曲黎敏精讲《黄帝内经》《伤寒杂病论》,现已上线!

《郑风·溱洧》

溱与洧,方涣涣兮。

士与女,方秉蕳兮。

女曰:“观乎?”

士曰:“既且。”

“且往观乎?”

洧之外,洵汙且乐。

维士与女,伊其相谑,

赠之以勺药。


溱与洧,浏其清矣。

士与女,殷其盈兮。

女曰:“观乎?”

士曰:“既且。”

“且往观乎?”

洧之外,洵汙且乐。

维士与女,伊其将谑,

赠之以勺药。


译文

溱水与洧水,刚刚融化流淌。

男男女女结对,手执蕳草祈祥。

姑娘邀约情郎:去看看吧。

男子对曰:已经去过啦。

女子说:再去一次吧!

洧水岸边,宽敞又欢乐哦,

男男女女打情骂俏,

相互赠以芍药。


溱水与洧水,流水清且亮。

男男女女结对,熙熙攘攘。

姑娘邀约情郎:去看看吧。

男子对曰:已经去过啦。

女子说:再去一次吧!

洧水岸边,宽敞又欢乐哦,

男男女女打情骂俏,

相互赠以芍药。

评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!

打开喜马拉雅,发表评论