184《豳风•七月》（八）生生不息，民生在勤

《林栖品读诗经》配套书籍  >>> 点击订购

主讲人：林栖

逐篇逐句逐字，结合历史、哲学、心理学、电影等，多学科多角度品读《诗经》。

第一辑《诗经•国风篇》共196期。

微信添加：HEAR07FM，加入听林栖诗经群。

本集概览：

品读［国风•豳风•七月］

*  百谷丰收，秋冬收藏

*  农暇无休，忙碌为家

*  生生不息、民生在勤

图片来自小露

［国风•豳风•七月］

九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麦。

嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。昼尔于茅，宵尔索綯。亟其乘屋，其始播百谷。

▷场：打谷场。

▷圃：菜园。。

▷纳：收进谷仓。

▷禾稼：谷类通称。

▷重：通“穜”，先种后熟的谷。

▷穋（lù）：通“稑”，后种先熟的谷。

▷功：事。

▷宫功：指建筑宫室，或指室内的事。

▷索：指制绳。

▷綯（táo）：绳。

▷亟：急。

“物生之时，则耕治以为圃，而种菜茹；物成之际，则筑坚之以为场，而纳禾稼。”—【宋】朱熹《诗集传》

【大白话】

古人种地合理利用土地资源，春天耕种时，土地用来种地种菜，秋天收货时，就将土用地为打谷场，然后再建谷仓，囤放粮食。

“纳，内也，治于场而内之囷仓也。” —【汉】郑玄《毛诗郑笺》

【大白话】

“纳”字，指将秋天收获的粮食，统一收纳存储到囷仓。

“盖穜与稑，一则先种后熟，叶泽后种先熟。” —【清】马瑞辰《毛诗传笺通释》

【大白话】

“重穋”二字分别指早种晚熟，晚种早熟的谷物。

“宫，邑居之宅也。古者民受五亩之宅，二亩半为庐在田，春夏居之；二亩半为宅在邑，秋冬居之。”—【宋】朱熹《诗集传》

【大白话】

“宫”指古人在村落、城区里的房屋，古代百姓一般每户人家有五亩地，其中两亩半在农田边上，用于春夏季节耕种时就近居住，另外两亩半的居住地在村落中，用于秋冬季节，农活干完了之后居住过冬。

“流水不腐，户枢不蠹，民生在勤”

【大白话】

常流的水不发臭，常转的门轴不遭虫蛀，而人们生生不息去获取美好生活的本质就在于“勤”。

下集预告

《豳风•七月》（九）祭寒祭祖，气顺人和

诗人在“衣”和“食”的主题里也穿插描写了中国古人生活劳作的方方面面，内容丰富又真切写实。不过还有一件古人生活中极其重要的大事还未讲到，且听林栖下回分解。