180《豳风•七月》（四）一年辛劳，自豪甜蜜

《林栖品读诗经》配套书籍  >>> 点击订购

主讲人：林栖

逐篇逐句逐字，结合历史、哲学、心理学、电影等，多学科多角度品读《诗经》。

第一辑《诗经•国风篇》共196期。

微信添加：HEAR07FM，加入听林栖诗经群。

本集概览：

品读［国风•豳风•七月］

*  秋日准备功

*  蚕月采桑忙

*  染布为公裳

图片来自小露

［国风•豳风•七月］

七月流火，八月萑苇。

蚕月条桑，取彼斧斨，以伐远扬，猗彼女桑。

七月鸣鵙，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。

▷萑（huán）苇：芦苇。

▷蚕月：指三月。

▷斨（qiāng）：方孔的斧头。

▷远扬：指长得太长而高扬的枝条。

▷女桑：小桑。

▷鵙（jú）：鸟名，即伯劳。

▷玄：是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。

▷朱：赤色。

▷阳：鲜明。

“当预拟来岁治蚕之用，故于八月萑苇既成之际而收蓄之，将以为曲薄。”—【宋】朱熹《诗集传》

【大白话】

秋天收割荻草和芦苇，是为了来年春天养蚕做准备，荻草和芦苇可以用来编制养蚕用的蚕箔。

“条桑，枝落采其叶也。” —【汉】郑玄《毛诗郑笺》

【大白话】

条桑，指用手挑动桑树枝条，让枝条弯曲到手可以触及之处，然后采摘桑叶。

“桑性斩伐而益茂，故远扬既伐。” —【清】马瑞辰《毛诗传笺通释》

【大白话】

桑树春天生长的很快，旧的枝条被砍掉后，很快就能生长新的嫩枝，因此古人要将长得太长而高扬的枝条砍断。

“伯劳鸣，将寒之侯也。” —【汉】郑玄《毛诗郑笺》

【大白话】

伯劳鸟鸣叫，是天气即将寒冷的物候表现。

“天玄而地黄。” —《周易》

【大白话】

古人认为，天空的颜色是“玄”色，而大地的颜色是“黄”色，故以“玄黄”分别表示“天地”。

下集预告

《豳风•七月》（五）古代女子的文学典型

诗歌二、三两段顺围绕首章提出的“衣”这一主题展开描写。诗人不仅描写了古代妇女一年四季桑蚕取丝、织布做衣的具体劳作内容，而且也带出了诗歌女性主人公的生活状态，但诗歌至此关于“衣”这一主题还未讲完，让我们继续品读下去。