在上海话中,有些特别的俚语,一听就是从底层人民生活中走出来的。可是,你以为它是口语,仔细研究一下,发现人家不仅有对应的字,而且是特别有说头的。比如这句“头颈极细,独享啜祭”。这句话到底是什么意思呢?来听周瑾和你说说。
【沪语学习笔记】
1. 头颈极细,独享啜祭:脖子特别细的人,特别贪吃。
2. 啜祭:指事情很难办;指人很难搞定。也可指吃这个动作。
3. 馋老呸:形容馋嘴的人。
【互动方式】
你的家乡又有什么刻薄的话呢?可以登录微博,搜索话题#和周瑾一起聊上海#,参与节目互动。
【片尾曲】
张志林《喜欢上海话》
第一次沙发!!
板凳!
好听