广播专辑 上海话小小说弄堂(85)T嗲勿煞

广播专辑 上海话小小说弄堂(85)T嗲勿煞

嗲勿煞：自我感觉良好，喜欢摆臭架子的人。
勿板定个：不一定的
汏dha：洗洗
勜ong：普拼weng。集中在一起。为啥介许多人勜辣辣一道。
煠shak：煮。普拼：yè火光；烧。煠zhá同“炸2”。像老油条煠煠伊
碗疥ga橱：普拼jie。放碗和菜的柜子。
写意：舒服
木：慢。伊动作来得了木。
葛唠：所以。
埭dha:次。
衰sa瘏du： 普拼tú。累，吃力。葛唠伊汏埭浴，一家门侪衰瘏煞脱。
索介：索性
隑ghe：靠
胡梯：楼梯
挺括：
拗断：掐断
横踏竖踏：拼命不停地踏。
侪：都
架梁：戴眼镜的人，眼镜
七荤八素：晕头转向
硬
感页he：五感页六肿：肿得一塌糊涂。肿，浮肿。
一搭一档：互相配合，附和。迭两家头一搭一档，一吹一唱。
退招势:丢脸。招势来自juice。退出所得的油水，当然没有面子。