广播专辑 上海话小小说弄堂(79)T搭头(1)

广播专辑 上海话小小说弄堂(79)T搭头(1)

搭头：协作的人，帮忙的人；捆绑销售硬搭搭滞销货；回话。我讲了一万句，伊一句搭头也呒没
照排头：理所当然。照排头侬呒没资格去个。
拆烂污：
着着里头：最最里面。
汏浴：洗澡
搭一把：出手帮忙。伊游泳调气已经勿要人相帮搭一把了。
相帮：帮忙
伊面：那里
混堂：浴室
赛过：好比
登腔：像样
捂心：心满意足，开心
像煞：好像
又加：更加。伊又加勿对，老三老四。
倓te脱：普拼：tan。疲乏无力。生活做得人也倓脱。
渳mi：小口的吃尝尝味道。伊渳了一口。
吃瘪：理亏
开软档：碰着某人的软处；饶了某人，放条出路
屏勿牢：熬不住
迓：躲一只模子里刻出来个：完全一模一样
常庄：常常
埭：次。我脱伊讲了好几埭。
前脚...后脚...：刚...就...；伊前脚离开印度，我们后脚就到了印度。