释金：沉默是“金”也是“今”

“金”字的身世扑朔迷离。

一说其为形声字，以“今”为声旁，下面是土与金砂颗粒的样子，意谓淘金；另一说为，现在的“人”字头是三角形，指箭头，下面不是土，而是“王”的古写，“王”为一种战斧式武器，对“君王”来说则是礼器。

若从第一种说法，则需知“今”。“今”在古时多与说话有关，指不说话，或小声说话，故有“含”、“矜”、“吟”、“念”等字。沉默是“金”是现在的人说的，但在造字的时候，沉默已经在“金”字之中了。