繁体的“岁”,写作“歳”,也有“戈”,但这个“戈”,可能不是用来打仗的。
一种说法,它是用来收割庄稼的,庄稼一年一熟,所以“岁”可以表示时间;
另一说法,它是用来割人的脚的,是一种一年一度的祭祀上,对奴隶的一种刑罚,所以,也引申为一个时间概念。
但“年”与“岁”绝非等同的时间概念。“朔数曰年”,“中数曰岁”。
“朔数”对应的是农历中的阴历,以月亮的阴晴圆缺为准;
“中数”对应的是农历中的阳历,以地球的公转为准。
所以,中国的历法现在虽统称“阴历”,实则其中仍分为阴与阳两套系统。
简而言之,阳历一年的开始是立春,阴历一年的开始是正月初一。