大学 07

Dì qī kè  Zài zhènɡ qí xīn

第七课  在正其心

Suǒwèi xiūshēn zài zhèng qí xīn zhě, shēn yǒu suǒ fèn zhì,

所谓修身在正其心者，身有所忿懥，

zé bùdé qí zhèng, yǒu suǒ kǒngjù, zé bùdé qí zhèng, yǒu suǒ hào lè,

则不得其正，有所恐惧，则不得其正，有所好乐，

zé bùdé qí zhèng, yǒu suǒ yōuhuàn, zé bùdé qí zhèng. Xīnbùzàiyān,

则不得其正，有所忧患，则不得其正。心不在焉，

shì'érbùjiàn, tīng'érbùwén, shí ér bùzhī qí wèi.

视而不见，听而不闻，食而不知其味。

Cǐ wèi xiūshēn zài zhèng qí xīn.

此谓修身在正其心。