5春夜（夜值）-王安石

春夜

宋 王安石
金炉香烬漏声残，
翦翦轻风阵阵寒。
春色恼人眠不得，
月移花影上栏杆。
    
注释 
又题作《夜值》。宋代的制度规定，翰林院学士轮流在学士 院留宿值班。这首诗由《千家诗》选入后，改名“春夜”。
这首诗描写了诗人入翰林院值夜班的感受。早 春天气，万物都充满生机，春风得意的诗人陶醉于宫禁中的 美好春色。 

王安石 1021一1086：字介甫，号半山。抚州临川 江 西人。北宋著名政治家、文学家。唐宋八大家之一。仁宗 庆历二年1042进士。神宗时为宰相，推选新法，后因保 守势力阻挠而失败。罢相后，退居江宁今江苏南京市。封荆国公。有《临川集》一百卷传世。 

注释
金炉：铜制香炉。
漏声残：天快亮的时候。漏：古代滴水计算时间 的计时工具。 
翦翦（jiǎn)：形容轻柔而略带寒意的春风。  
恼人：引逗、挑动人。春色吸引人。
栏干：栏杆。以竹、木等做成的遮拦物。

译文
夜已经深了，香炉里的香早已燃尽，漏壶里的水也将漏完。夜风轻柔却也带着点点寒意。
夜晚的春色美得令人难以入睡，只见花影随着月亮的移动，悄悄地爬上了栏杆。