泰戈尔《飞鸟集》011-015

11

　　有些看不见的手指，如懒懒的微 似的，正在我的心上，奏着潺湲动的乐声。

12

　　“海水呀，你说的是什么？”

　　“是永恒的凝问。”

　　“天空呀，我回答的话是什么？”

　　“是永恒的沉默。”

13

　　静静地听，我的心呀，听那“世界”的低语，这是他对你的爱的表示呀。

14

　　创造的神秘，有如夜间的黑暗，——是伟大的。而知识的幻影，不过如晨间之雾。

15

　　不要因为峭壁是高的，而让你的爱情坐在峭壁上。