《傲慢与偏见》2:窦可阳|成为简·奥斯汀之前,她经历了什么
 5.21万

试听180《傲慢与偏见》2:窦可阳|成为简·奥斯汀之前,她经历了什么

倍速播放下载收听

00:00
20:57


购买所属专辑,收听更多内容


喜马拉雅的朋友,你好,我是吉林大学窦可阳。那么今天我们要收听一部脍炙人口的世界名著《傲慢与偏见》,这部小说的作者是英国女小说家简·奥斯汀。《傲慢与偏见》曾经被列为世界上最受欢迎的英文小说之一。因为从1813年出版,到今天200多年,据说在英语世界它就已经卖出了2000多万册。这个销量还不包括了在世界各地用各种语言翻译出来的译本。


对于我个人来讲,在我幼年的时候学英语,会读一些原著,《傲慢与偏见》就是其中一个我经常翻的。因为这部小说它的语言非常的轻松愉快,词汇也不难。与它相对同样都是世界名著,同样都是一个女性为主体的小说,像《荆棘鸟》。那么这部小说它的词汇就相对非常难,它的情节也没有《傲慢与偏见》这么轻松。


实际上《傲慢与偏见》这部小说它写的就是几个家族、几个姑娘和几个男生之间爱恨情仇,而且其中没有什么激烈的情节,也没有特别宏大的高潮。我们可以这样说,这部小说很多男女主人公,他们唇枪舌剑,可是吵到激烈之处,却连一个耳光都没有,可是这部小说却如此的受欢迎。



从今天开始给大家揭开这个谜底,《傲慢与偏见》这样一个场面狭小、人物也不多,情节也不那么激烈这样一部小说,为什么那么受欢迎?


那么在展开《傲慢与偏见》这个故事之前,我先给讲另外一个故事,是一个真实的故事。话说在17世纪后期,在英国东南的肯特郡有这样一个家族。我们知道肯特郡在英格兰的东南部,肯特郡和欧洲大陆只隔了一条英吉利海峡。那么在海峡那边是欧洲大陆一个著名的地区,叫弗兰德尔。熟悉欧洲历史的朋友们应该还知道,在1337到1453年,英国和法国打了一场著名的百年战争,这场战争就是为了争夺弗兰德尔,它的控制权。


弗兰德尔它们的羊毛纺织业是非常发达的,这个地区这个传统维持得非常好。在英法百年战争结束之后的几百年,离弗兰德尔隔海相望的肯特郡还是能够发羊毛财。有这样一个家族,它的第一代叫John,第二代也叫John,第三代John三世,这一家连续几代人都是做羊毛生意,家产非常殷实。


但是这个家族的第四代,也就是John四世,不是英国王室那个John四世,那么这个家族因为,比如说他们的长子长孙,都是一个名字,都是一个姓,怎么区分呢?第一代就是JohnSenior,第二代就John Junior,第三代就John Third 。那么这个Johnthird他的儿子John Fourth ,这个人按我们中国的传统的说法,就是一个败家子,挥金如土。


那么到什么程度呢?他临死的时候还要求他的父亲替他还债。当然他的父亲JohnThird是很有钱了,约翰三世就为他的儿子这个不孝子还了所有的债务,很快他的儿子就去世了。然而约翰三世在他的遗嘱里面,他并没有把财产留给自己的儿子,而他的这个不孝子约翰四世有七个孩子。约翰三世这个老爷子在遗嘱里面写明,他限定财产继承,只把所有的财产传给他长孙,也就是约翰五世。


这样就导致什么呢?他的这个不孝子约翰四世他的遗孀,还有六个孩子,就是继承了家产约翰五世之外的六个孩子,分文未得。在遗嘱里面,老约翰三世提都没有提到这六个孩子的继承权,结果就导致了这个约翰四世他的遗孀自己领着六个孩子迁移到了另外一个城市,在那里定居了下来。


因为约翰四世的遗孀她本身受过一些教育,所以说她就打零工,做教师,独自一人拉扯六个孩子,这个老太太不容易,经过一番奋斗,她把六个孩子全部都培养成人。当然这些没有爹的孩子,再也不能像他们的爷爷,太爷爷他们那样做一个成功的羊毛商人,他们都学了一门手艺。其中约翰四世有一个儿子叫Willian,他就学医了,后来Willian就娶了一个大夫的女儿。


那么Willian和这个医生的女儿又生了三个孩子,不过可惜他的妻子去世很早,Willian续弦之后,也就是这三个孩子有了后妈之后,没几年Willian去世了,去世的时候只有36岁,他来不及给自己的孩子写遗嘱,结果这三个孩子财产就不受法律保护,然后这三个孩子就被他们的后妈残忍地赶出了家。


这三个孩子是两个女儿一个儿子。大女儿还是比较幸运,她后来就远嫁到印度去了,嫁给一位绅士。小女儿她既没有财产,也没有嫁人,孤苦一辈子,非常凄惨地结束了一生。这三个孩子中的儿子George,相对比较幸运,首先他被他的一个姑妈给收养了,George非常争气,年轻轻就去了牛津大学,毕业之后,很快就获得了一个教职。


要知道,在当时那个时代,在18世纪中期,受到良好的教育,经过努力,经过奋斗,在毕业之后成为一个合格的传教士,这是当时我们所说的这种屌丝,这种出身贫寒的人,经过奋斗能够取得最好的结果。George后来不但成为了一个传教士,他还经过不断的努力,后来成了教区长。


同时他还办了一个私塾,在家里面招收了几个学生,他还监管了另外一个教区,经过他个人不断的努力。George就挣得了一份家产,这个家产还是不错,当时一年收入远远超过了100磅。


在这里面我们简单解释一下,100磅对一个家族是什么概念?当时在英国,在18世纪中期,也就是工业革命方兴未艾的时候,一个熟练的匠人他一年的收入大约就是100磅,100磅就可以使这个匠人养一大家子人,可以糊口。当然他们肯定过不上《傲慢与偏见》这个主人公家族里面的生活。


George据说当时他的收入有的时候可以达到200磅,他的妻子也非常好,据说他的妻子家的门第是比较高的,她们家族是一个很好的书香门第。George和他的妻子先后生了7个孩子,这7个孩子里面最小的姑娘叫Jane,姓Austen,所以前面我们讲的这个故事,其实就是Jane Austen她们家的故事。


当然这个故事最精彩的部分讲到这里,还远远没有呈现在听众朋友面前。听我细细道来。


George和他的妻子两个人都是书香门第,他们的7个孩子很多都受到了良好的教育。比如说大儿子James,一方面学习成绩很优异,另一方面凭借着他姥姥的关系,也就是George他的妻子Sandra,她们家里有关系,让James 14岁就进入到牛津大学。James毕业之后,就像他爸爸一样,也获得了一个教职,又娶了一位将军的女儿。 


James有两个小弟弟,一个叫Frances,一个叫Charles。这两个James的小弟弟都凭借着大嫂的关系,最后进入了海军,而且不断的升迁,仕途很顺。Jane Austen除了她的大哥James,她的二哥叫George。这个George可能是精神有一点问题,所以后来默默无闻。


她的三哥是非常幸运,Jane Austen的三哥叫Edward,年纪轻轻就被他们的邻居Knight家族给收养了。Jane Austen她的父亲,George Austen他当时是Stephen town这个地区的教区长,而这个Knight家族就拥有这个Stephentown。所以说奈特家族收养了爱德华之后没多久,爱德华就继承了整个奈特家族的家产,Edward后来是非常有钱。


在这期间发生了一件事情,也就是在1805年,Jane Austen她的父亲George Austen去世了。去世的时候,他没有来得及在遗产里面安排他的妻子和两个没出嫁的女儿,一个是Sandra,还有一个就是小女儿Jane Austen。当时是Edward他自己拿出一个田庄,收留了Jane Austen和她的姐姐,和她的母亲。


也就是说没有Edward,Jane Austen就没有一个生活的空间,也就没有后世我们所熟知的那么多小说了。当然Edward作为简的亲哥哥,继承了旁人家的财产,中间发生了一次纠纷。当时Edward做出了很大牺牲,相当于割地赔款,才保住了Jane Austen她们母女三人所生活的家园,这些也都深刻地影响了Jane Austen她的生活。


除了Edward,还有一个特别喜爱的哥哥叫Henry,是Jane Austen的四哥,Henry他的一生是非常有意思的,学习也很优异,他和他的大哥还有父亲一样,都是早早的进入了牛津大学,而且他们父子三人都进入了一个学院。


Henry从牛津大学毕业之后,他拒绝向他的父亲和大哥一样成为一个传教士,他就加入了民团,成为了一个陆军军官。在这期间发生了一个很有趣的事情。我们还记得George,Jane Austen她的父亲有两个姐妹,其中大姐远嫁印度。Jane Austen她的大姑也就是George的大姐嫁到印度之后,生了一个女儿 Elizabeth.


这个 Elizabeth她长得国色天香,她的油画的画像今天我们还可以查到。 Elizabeth她从小受到了很好的教育。成年之后先去了欧洲,嫁给了一个伯爵,可是这位伯爵很倒霉,在法国大革命期间被送上了断头台,被杀掉了。


此时 Elizabeth就成了一个寡妇,年纪轻轻,孤苦无依怎么办?


她就来到了英国,栖身在他的舅舅家里面,和他的七个表弟表妹们生活到了一起。 Elizabeth她作为一个风情万种的贵族夫人,可以想象一下。法国的伯爵夫人,她一定及漂亮又非常时髦,结果她就爱上了自己的两个表弟,一个就是大表弟James,还有一个就是他的四表弟Henry。其实Henry已经比Elizabeth小了十岁,当时Elizabeth就在两个表弟之间犹豫不决。


后来大表弟James等不了了,他就娶了军官的女儿。于是Elizabeth就毅然决然地嫁给了自己的四表弟,也就是Jane Austen最喜爱的四哥哥Henry。结婚之后,当时Elizabeth跟Henry说,你不要再做民团的一个普通军官了,咱们做生意去。 于是Elizabeth凭借自己的这种家族的关系,凭借自己的人脉,就拉着Henry从这个英国的乡间去了伦敦。


他们开了个银行,这个银行当时做得很成功,所以Henry和他的妻子过得非常奢侈的生活。Henry还帮助Jane Austen出版了很多小说。或者我们可以这样说,Jane Austen的很多小说能够成功的问世,Henry他的人脉,他的资产起到了很大的作用。


当然我们说Elizabeth比亨利大了十岁,没过多久,在1813年的时候,Elizabeth去世了。Henry在他的妻子去世之后,特别搞笑,他居然还去了趟法国,想寻求看能不能继承自己妻子前夫的财产,当然失败了。他回到英国的时候,有一些穷困潦倒,最后使他终老一生的职业,就是他又回到了教区,成了一个传教士,当然这都是后话了。


讲到这里,可以明白一个道理,为什么Jane Austen的小说里面家庭财产爱情阶级会如此的重要。为什么她的小说里面不断的会出现,传教士军人,而且这些人往往在小说里面扮演一些很重要的角色。


这就是因为Jane Austen她的生活里面,财产的继承,太重要了。我们知道Jane Austen她的一生活了不到42岁,她从来没有家人,也就是说她年轻的时候都没有一种经济的独立。所以说Jane Austen能够悠游自在,完成她的举世名作,和她家庭对她的财务支持是分不开的。


而Jane Austen她的家庭经历了这么多的变故,那么这个财产在她的生活里面起到太大的作用。Jane Austen她的哥哥Edward继承了Knight家族的财产,可是面临纠纷的时候,Edward为了保住自己的母亲和两个妹妹他们居住的家园,还要割地赔款。再比如Jane Austen的大舅,当时也继承了一大笔财产,本来Jane Austen她的大舅当时口头约定,死之后要把财产过继给他的大哥哥James。可是后来她的大舅食言了,这个事情都严重影响了Jane Austen的心情,也就在这一年,1817年Jane Austen去世了。


所以我们知道《傲慢与偏见》为什么一开篇就提到了财产继承的问题。此外Jane Austen她们的家族往往是非常庞大的,她有六个兄弟姐妹,她的这些兄弟姐妹很多也是多子多福的。她的那位非常幸运地继承了Knight家族财产的三哥Edward,他有11个孩子。Jane Austen最小的那位哥哥Frances,后来凭借着大哥James的关系进入到海军逐步升迁,甚至做到了海军将军,他也生了11个孩子。


除了这两位哥哥之外,Jane Austen还有一些兄弟姐妹,很多人都生了3到4个孩子,所以Jane Austen从小就生活在一个庞大的家庭一方面自己的兄弟姐妹很多,Jane Austen自己说她的人生里面,几乎都没有机会能享受到一个完全具备私密空间的一个卧室。里面。以至于Jane Austen她的很多世界名作,都是在自己的房间里面背着人写出来的。


据说Jane Austen她的房间,她这个卧室门这个门轴,早就应该锆机油了,可是Jane Austen从来不往这门轴里面滴,这样的话当人准备推门进来的时候,Jane Austen可以听到,她可以很快的把她的手稿藏起来。


此外因为Jane 生活在一个很大的家族,那么Jane她生活的内容也就是串门,频繁的串门。比如说Jane Austen经常去伦敦,去见她最喜爱的四哥Henry,有的时候他们的亲属也会把孩子托付给Jane Austen,由她来照顾。所以Jane Austen有的时候会把自己的一些外甥外甥女叫到自己的身边,给他们讲故事,我们知道Jane Austen是多么会编故事。


那么我们今天要讲的这部小说《傲慢与偏见》,就是在这样的环境下,在这样的心情下,Jane Austen在很年轻的时候就完成了。据说《傲慢与偏见》这部小说它的原名叫《最初印象》。这部小说的手稿大约在1797年,Jane Austen就把它完成了,当时Jane Austen还不到22岁。即便是这部小说过了16年才出版,在1813年,此时Jane Austen也只有30来岁。


好,有关《傲慢与偏见》的第一讲,我们就讲到这里。今天我们主要讲了《傲慢与偏见》,这个故事的一些前传,也就是Jane Austen她们家族的一些故事,同时我们通过这个故事,我们可以了解到《傲慢与偏见》这个小说为什么会涉及到那么多财产、家庭、责任,那么多要素,因为它们都曾经深深地烙印在Jane Austen的精神里面。好,今天这一讲我们就讲到这里,接下来我们会继续跟你分享《傲慢与偏见》。我是窦可阳,我在喜马拉雅等你。

评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!

打开喜马拉雅,发表评论