相关注解:
1、回向是佛教用语,乃转让之意。即将念佛诵经的功德转让给别人。此处是指转让给死者,为她祝福。
2、当时习惯:男女相别时,相约在再会之前各不恋爱别人,女的在内裙带、男的在兜裆布带上打一个结,表示立誓。
3、中阴是佛家语。人死后七七四十九天之内,投生何处,尚未决定,叫做中阴,又称中有。
4、六道是佛家语,谓天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道。
日本人表面上正经,写出来的人都是乱淫的小说;雪乡也是,有了老婆,跟外面的女人还搞暧昧,还称之爱情
玥如愫 回复 @kerrywei: 另外据说天皇子孙不允许在留种外面的,但很多贵族,特别落魄贵族,除了让女儿入宫,(这个条件太苛刻,竞争激烈)很多想法就 在家让女儿捞个天皇后羿回来给家族诞生个天皇血脉融合自己家族血统成为信仰上的贵族血脉,以备以后之用。
我不懂这样的小说怎么可以说是名著呢?
玥如愫 回复 @kerrywei: 文学性,以及这书是女性写的。
现在看来原氏对夕颜多深情啊!但是并不影响他后面的花心
果然是日本文学名著啊,我实在听不下去了……
声音真好听!
很喜欢这个作品
如果夕颜女儿那时候被源氏找到,那紫姬就不是第一个被养成的女孩了。
读的好啊😊
小说中的女人也是好无妇女之德
玥如愫 回复 @kerrywei: 不知道是不是那个时候日本的婚姻制度关系,感觉男贵族结婚,妻子是住在娘家,等着男人去走婚的。
这集没有文稿呢
酌墨萦香 回复 @浮世安宁: 文稿应该是平台自动识别的