相关注解:
1、已故皇太子的妃子(源氏公子的婶母)寡居在六条,人称六条妃子。源氏公子和她私通。
2、瓠花或葫芦花,日本称为夕颜。
3、纸烛是古代禁中所用的一种照明具,松木条长一尺五寸,径三分。上端用炭火烧焦,涂油,点火用,下端卷纸。
4、朝颜即牵牛花,比喻侍女中将。名花比喻六条妃子。
源氏前期父亲是宠爱他的天皇,地位极高、风光无限,他长的又帅,又温柔。风流也不失为正常(但风流过度终归是不好的,比如他的情人们多数受尽冷落,相处时享受,分开时便是煎熬)。就我所记得的,源氏接触过得女性,什么种类都有,后妈、人妻、少女、大妈、乡下女孩、没落贵族长相一般的女孩,还有初中生
宋媛珠 回复 @听友187131331: 光华公子是不是有那病,XX成瘾
看名著需要一定的知识储备,此书需要先了解一下日本平安时期的访妻婚制度
声音节奏真好。美
小姐姐很棒啊!加油哦
喜欢,尽快更哈,
酌墨萦香 回复 @wuhong0528: 谢谢
这部书是源氏公子的猎艳实录啊
节奏适当,很喜欢
听着像古文,有没有翻译成口语一些的听着不累的版本
送花🌸~
酌墨萦香 回复 @薇998: 谢谢薇薇