”Blowing in the Wind”《答案在风中飘扬》
Bob Dylan 鲍勃·迪伦
How many roads must a man walk down
一个男人要走过多少路
Before they call him a man
才能被称为真正的男人
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞过多少片大海
Before she sleeps in the sand
才能在沙丘安眠
How many times must the cannon balls fly
炮弹要多少次掠过天空
Before they‘re forever banned
才能被永远禁止
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘扬
How many years must a mountain exist
一座山要伫立多少年
Before it is washed to the sea
才能被冲刷入海
How many years can some people exist
一些人要存在多少年
Before they‘re allowed to be free
才能获得自由
How many times can a man turn his head
一个人要多少回转过头去
And pretend that he just doesn‘t see
才能假装什么都没看见
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘扬
How many times must a man look up
一个人要仰望多少次
Before he can see the sky
才能望见天空
How many ears must one man have
一个人有多少耳朵
Before he can hear people cry
才能听见身后人的哭泣
How many deaths will it take
要牺牲多少条生命
‘Till he knows that too many people have died
才能知道太多的人已经死去
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在风中飘扬
The answer is blowing in the wind
答案它在这风中飘扬
鲍勃迪伦自传
KOAA’sNarrative有很多人以亲情、友情、爱情作为主题写歌。除了这些,在当代,很多像我一样的95后、00后,都孤身在外闯荡。在陌生的城市,唯一能...
他是集齐格莱美、金球奖、奥斯卡和诺贝尔文学奖的传奇是广为人知的民谣歌手是著名的摇滚明星是孩子们可靠的父亲也是孤独的吟游诗人但是,有一种角色始终代表着他自己一个自...
“幸福不在任何一条路上,幸福本身就是一条路。”中国民谣代表人物、诗人周云蓬独家解读《编年史》,用30分钟的时间和你分享鲍勃·迪伦的自传《编年史》,聊一聊书中令人...
BobMarley鲍勃·马利美国格莱美终身成就奖音乐人的传记
求关注!求订阅!求转发!求合作!当詹姆斯·鲍文发现一只受伤的姜黄色流浪猫,蜷缩在他家公寓的走廊里时,还不知道自己的人生将会面临怎样翻天覆地的转变。作为一个勉强度...
日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】在命运的长河中,一位平凡的青年,背负着贫困与梦想的重担,踏上了一条不归路。他,李云飞,怀揣着改变命...
求关注、求转发、求版权合作呀!个人微博@四川姑娘燕子张(微信:zyreader11)图:詹姆斯·波文作品简介:当詹姆斯·波文发现一只受伤的姜黄色猫蜷缩在自己简陋...
本书属社交工具书,教你如何运用在实际生活中,分析自己和身边的人,我们就可以躲开“刺猬”身上的“刺”,扬长避短,和他们翩翩共舞,同谱和谐乐章。家庭关系健康,团队更...
好棒