东北系列特辑之长春【双语阅读】

晚上好我亲爱的团友们，欢迎大家光临我们的旅行团，我是你们不那么称职的导游lulu。之所以说自己不太称职，是因为lulu也只是一个游客，带领大家在lulu去过的地方游玩而已。在上周，我们在哈尔滨进行了一日游，那么今天，我们要继续在东北进行游览。东北之间，大同小异，不知道大家听lulu的描述还能不能猜出我们在哪里了呢？那么老规矩，来听听我们的英语描述吧

1.    它比哈尔滨更加靠南

   It ismore south than Harbin

2.    这里的雾凇非常出名

 Rime is very famous here

3.    这里有着浓厚的历史背景

There is a strong historicalbackground here

4.    虽然比哈尔滨更加靠南，但这里的冬天也是一片大雪皑皑。

Although it is more south thanHarbin, it is still snowy in winter.

今天我们的英文句子需要强调的重点不多，那么和大家一起来看看although这个词的用法。我们在中文当中会把虽然和但是一起连用，但在英文当中这样的用法是错误的，在英文当中，although后面不能接so，就像因为和如此在英文当中也是不能连用的是一样的道理。

事实上东北三省之间的差异非常小，要问lulu觉得长春与哈尔滨之间有什么差别，大概就是，哈尔滨好像游客更加多些，商业氛围更加浓厚。如果喜欢西式风情，那么在哈尔滨来个深度游是个不错的选择。不过lulu是个贪心的南方人，想要尽情感受东北的雪，所以在哈尔滨待了几天，就按捺不住自己的脚步，开始往其他的地方伸展我的脚步。

进入吉林的地界，lulu有种一瞬间穿越回到了过去的感觉。在南方，便利店满街都是，人们的穿着都十分潮流，但在吉林长春，入眼所得的装潢好像都是年代剧当中的装修风格，也因为寒冷，身上永远穿着厚重羽绒服，脚上踏着保暖的雪地靴。行走在长春的街头，有种自己好像行走在过去，尤其是当脸颊冻的通红时，有种自己变成了一个东北大妞的感觉，只想大喊一声，快把那个时尚的广东妹子还给我！

不过说归说，来到长春，总归是要好好玩一场。先说吃吧，长春不像哈尔滨遍地都是成规模的东北菜馆，长春更多的是小菜馆，你永远也不会知道这家菜馆究竟是好吃还是不好吃，除非亲自品尝，否则一切都是未知数。这也是告诉你，大众点评不可信啊不可信，只有合适自己的才是最好吃的，说不定在哪个犄角旮旯你就能找到对你口味的饭菜。

因为在长春的时间紧张，所以lulu在长春游览的经典并不多，但伪满皇宫给lulu留下了深刻的印象，我想是因为末代皇帝溥仪和婉容之间悲哀的故事。从林林总总的资料当中可以拼凑出溥仪和婉容之间悲凉的一生。关于他们之间的故事，在这里就不再多做赘述，有感兴趣的朋友可以详读溥仪与婉容之间的故事，读完只当叹悲凉。在来到这里之后，lulu回去就看了电影《末代皇帝》，是说溥仪一生颠沛流离。在他年幼时一直以紫禁城为家，在紫禁城中游乐半生，却无法在此终老。等到他年迈时想要回到自己家时，却需要购买门票才能够回到自己家里，看着自己的家慢慢挤满了游客，不由得苦笑，“我进这里还需要门票呀？”。

节目聊到这里，渐渐进入尾声。有人说，我们等着听雾凇呢，雾凇怎么还没说到。说起雾凇，lulu在长春遇到一个十分帅气的大哥，是个刀疤脸，却满腹绝学，将天文地理历史讲的十分透彻。他说到雾凇基本是一个人造的景观，一般会在工厂附近能够看到这样的景象，因为工厂附近有热气，冷热交替，水汽才会在树上凝结。不过我们去的时候刚好赶上假期，所以就看不到雾凇了。如果下一次运气够好，说不定能在其他的地方看到它。那么我们今天的节目说到这里，也要结束啦，不知道大家喜欢东北吗，喜欢的话，希望能看到大家和lulu的互动，我们下周再见~