12.【儿童节特别节目】《爱的教育》教给我们的

12.【儿童节特别节目】《爱的教育》教给我们的

00:00
18:27

《爱的教育》


19世纪末,20初意大利最著名的作家之一,亚米契斯所著


《爱的教育》模拟一个四年级小学生的日记,从头一年十月开学到第二年七月毕业,日记是按月份分章节,对学校日常生活的记述、父母的叮嘱和每月课堂上必读故事这三部分组成,一共是一百篇小文。这些小文各个独立,又彼此相联系。


故事一:名叫恩里科的四年级孩子在学校的日常生活。


当时的意大利,还是男女分开受教育的。当然,恩里科读的是男生学校。他的同学各种品行的都有,但都有一个突出特点,特别淘气。他们刚开学时,一个男老师做班主任。这个老师对学生像父亲一样,在做听写时,他在教室里走来走去,观察每一个男孩,有一个孩子脸上起了疹子,他就停下了,摸摸他的前额是否发热,问他有什么不舒服。就在这时,老师身后一个小调皮鬼跳到课桌上做个鬼脸,当老师转过身来,他赶紧坐回去,害怕的不敢说话。老师在做完听写之后,用目光看遍所有孩子,慢慢说道:“同学们,我们将在一起生活一年,我们要十分珍惜这一年,你们要好好用功,做到品学兼优。我已没有家庭了,你们就是我的亲人。我母亲去年去世,只有我一个人了。在这个世界上,除了你们,我再没有别的亲人。我真心实意地爱你们,也希望得到你们的爱。我不想处罚任何人。我们的班级是个大家庭,你们就是我的慰藉和骄傲,我要谢谢你们。”

下课后,那个搞恶作剧的孩子来到老师面前,用颤抖的声音说:

“老师先生,请原谅我吧。”

老师亲吻了一下他的额头,说:“回去吧,我的孩子。”


恩里科的班上有一个身体强壮,性格耿直的少年,专门保护弱小而容易被欺负的孩子,比如患有残疾的孩子,驼背的孩子,还有铁匠的儿子。恩里科也受他感染,对这些孩子抱有深深的同情心。因为这些孩子出身贫寒,父母都是劳动者。恩里科的父亲就嘱咐儿子说:“劳动沾上的任何东西,比如尘土啊,石灰啊,油漆啊等都不是肮脏的。劳动本身并不肮脏,也不玷污东西。一个工人干完活时,你绝不能说‘真脏’,你应该说,他衣服上的痕迹是劳动的标记。你要牢记我的话,爱他们,因为他们首先是你的同学,其次是工人的儿子。”


铁匠的儿子很瘦小,因为父亲是个酒鬼,也没有正当职业,喝完酒就无缘无故打孩子。但这孩子从来不抱怨。他学习努力,为人非常谦卑,不管遇到什么事,都会说:抱歉,对不起。恩里科对铁匠的儿子抱有深情厚谊,觉得他既善良又勇敢,就主动邀请他到自己家里玩。恩里科拿出自己的玩具火车给铁匠儿子玩。这孩子从来没见过这么漂亮的玩具,爱得不得了。他小心翼翼拿起小火车,一遍遍擦拭,嘴里还不停地说:“对不起,请原谅。”恩里科想要征得父亲的同意,把小火车送给铁匠的儿子。就在这时,他父亲递给他一张纸条,上面写着:“他很喜欢你的小火车,可他没有玩具。难道你没有什么打算吗?”


恩里科立刻把小火车送给了铁匠的儿子。这孩子困惑地问道:“这是为什么?”

恩里科的爸爸对铁匠的儿子说:“你是恩里科的朋友,他喜欢你,把这玩具送给你,为了庆贺你得到奖章。”铁匠的儿子高兴得嘴唇发抖,不知说什么是好。临出门的时候,他对恩里科说:“以后,你到工厂来看我爸爸干活吧。到时我送给你一些铁钉。”

铁匠的儿子的爸爸,那个酒鬼,怎么又开始工作了呢?原来是他儿子虽然总受虐待,但一直坚持学习,结果在全班54名同学中考了第二名,获得了奖章。那天,铁匠来学校接孩子的时候,老师对他说:“我真为你高兴,你的儿子好几门功课都名列前茅。他很聪明,又有着善良的愿望,将来前途无量。他是个了不起的孩子。”铁匠听完之后好像突然明白了许多道理。他紧锁双眉,又带着无限温柔和伤感的表情,突然冲上前去,紧紧抱住儿子的头,把他搂在怀里。从那以后,铁匠戒酒了,并且重新开始工作。这等于说,他儿子的人格魅力和坚持,拯救了这个酒鬼。


故事二:一个扫烟囱的孩子的故事。恩里科说,这是他终生难忘的事情。


这天,一个有700多女孩的学校放学了,因为接下来是节日,小姑娘们都欢欣鼓舞。但在学校对面的街头上,一个浑身烟灰的小男孩儿在哭泣。他又瘦又小,身背挎包,还带着刮刀。这时,3个三年级的女孩子走过去问他为什么哭得这么难过。

小孩子说,他给人家清扫烟囱挣了30个铜币,但不知道什么时候弄丢了,后来他发现是衣服口袋里有破洞。这孩子用手臂遮住脸,绝望地哭着说:他不敢回去,因为钱丢了,主人会揍他的。

这些女孩子严肃地围着他,其中一个说:“你别着急,我给你两个铜币,我们搞个小小的募集就够了。”

然后这些女孩儿呼朋唤友,一会儿这些女孩儿8个、10个。15个凑起了铜币。大孩子们捐得更多,30个铜币已经绰绰有余,但这些小女孩还是不断涌过来。那些没有钱的小女孩儿也想给这个可怜的扫烟囱的孩子送点什么,她们挤过大女孩儿,把朵朵鲜花送给他。这个扫烟囱的小男孩儿站在穿得五光十色的女孩中间,被装饰着绶带、羽毛和卷发披肩的小姑娘包围着。他手里攥着满满一把钱,高高兴兴地擦干眼泪。他的上衣纽扣中、衣服和帽子上插满鲜花,连他的脚边也散落着鲜花。  


这些孩子们的爱心,一方面源自他们天性的品质纯洁善良,另一方面,家长和老师对他们的教育也非常重要。书中有一段讲的是恩里科的父亲,也是个教师,在报纸上突然看到他40年前的小学老师还活在人世上,于是他带着恩里科坐火车到乡下去看望自己当年的恩师。

一路上,父亲向恩里科讲述他当年的老师如何爱他,他的谆谆教诲和有时严厉的责备。他们到了乡间小镇,看到一个瘦高的老人,手颤抖得厉害,但眼神炯炯有神。

父亲激动地说:“太好了,请允许您以前的一个学生握握您的手吧。”

当老人回忆起他当年的学生,也无比兴奋,他慢慢地说:“那么,请允许我……亲爱的先生……请允许我……”说着,两个人紧紧拥抱在一起。

在老师的家里,老师居然从抽屉里拿出一个小包,打开之后,抽出一张纸条,那是40年前,恩里科父亲的小学作业。那上面居然留有恩里科奶奶修改的拼写。

恩里科父亲频频吻着这张旧纸条。

老师说,他经常浏览这些作业,好像又回到了令人难忘的往昔。他说他全记得这些学生,不久的将来,他到另一个世界时,他仍然爱着他们所有人。


恩里科的父亲动情地回忆道:他刚到学校的时候,是母亲送他去的。他们是第一次分别两个小时,彼此都很难过。父亲对老师说:“为了把我托付给您,她用颤抖的声音跟您说话。当她要走时,还不忘透过门的孔眼,眼泪汪汪地跟我话别。这个时候,您一只手向她做个手势,另一只手按在胸前,仿佛在说,‘夫人,请相信我吧。’那动作是一种诚心诚意的许诺,保证您一定呵护我,疼爱和关心我,当时的情景铭刻在心,永生难忘。”


恰恰是当年老师的爱,成就了恩里科父亲,最后也成为了一位称职的、具有爱心的老师。你想想,这种懂得感恩的言传身教,对恩里科的成长会起多大的正面作用。


不仅仅对老师,恩里科的父亲当提及祖国时,对儿子说道:“我爱你美丽的大海,爱你高耸入云的阿尔卑斯山,爱你庄重肃穆的纪念碑,爱你不朽的历史,爱你的光荣和美丽。我爱你,爱你整个的国土,如同眷恋我的那一块土地,那是我第一次见到阳光的地方。”


故事三:《佛罗伦萨的小抄写员》。


一个12岁少年,家境贫寒,父亲为了养家糊口,在业余时间承揽了一项抄写报纸和出版社订单的工作。他每天要抄写到夜里12点。有一天,儿子对父亲说,他可以帮忙抄写。但父亲拒绝了,嘱咐他要好好学习。但儿子藏了个心眼儿,每天到了夜里12点钟,他听到父亲熄灯上床睡觉时,就偷偷起床,来到书桌前,模仿父亲的笔迹抄写订单。一段时间之后,老师向他的父母抱怨说这孩子经常在上课时打瞌睡,学习成绩也下滑。他父亲责备他,但他没有一句辩解,仍然继续替父亲进行抄写的工作,每天都到凌晨4点。因为订单很多,他父亲不可能一一清点,但总是感觉自己的抄写进度有相当的提高,赚的钱也比过去多了不少,他感觉很纳闷。过去了三个月之后,有一个晚上,这个小男孩在抄写过程中把一本书碰掉地上,弄出了声响。结果惊动了父亲,也使他终于明白了真相。

父亲吻了孩子的前额,泣不成声地说:“我全明白了。我的小宝贝,请你原谅!”他把孩子领到母亲的床前,把孩子推到母亲的怀抱里说:“快亲一亲这个天使般的孩子吧。3个月来,他没睡一个好觉,一直为我工作,给全家挣钱糊口,可我伤透了他的心。”母亲把他紧紧搂在怀里,半天说不出一句话来。


那个晚上,是三个月来,这孩子第一次享受的睡眠时光。当他醒来时,恍恍惚惚感觉有人坐在他跟前,然后看到一个白发头靠在床沿上。原来是父亲用他的前额贴着他的心睡着了。孩子的父亲就这样度过了一夜时光。



《爱的教育》这本书的原名,如果直译过来,叫《心》。

上面讲到的,不过是这本书的很小一部分。

最好的内容,还得你自己去读,去体会。



以上内容来自专辑
用户评论
  • 吕超锋_UU

    请问利明老师,《爱的教育》中文译本,您觉得哪个最好?之前读过夏丏尊先生的译本,很想再购买一本,给孩子读。

    拾用 回复 @吕超锋_UU: 利明大哥向您推荐人民文学出版社出版,王干卿译的版本哈。

  • 1387383amfy

    劳动之灰不是肮,而是自然之表现

  • EatLeaves

    感动的一塌糊涂

  • 昱燃_av

    喜欢到 听了第二遍

  • 吉本啦啦

    爱可以传承

  • mmfan521

    利明关于意大利的公共微信号是什么?因为我将去意大利待上三个月。

    拾用 回复 @mmfan521: 您可以添加拾用小博士的微信shiyongfenda,加入利明官方群,第一时间获得更多消息喔

  • 吕超锋_UU

    谢谢啦!😊

  • 林_uue

    你好!2:50以后都没声音呢。感觉好多都这样~

    拾用 回复 @林_uue: 因为2分多的时候插入的是一首歌呢~利明老师希望把意大利民歌也分享给大家

  • 听友81954898

    好累了,先休息一下,过几小时后再听,谢谢老师!