韩刚：双语精讲《政府工作报告》

韩刚老师 

刚翻译学院创始人，曾供职外交部新闻司，2016年获当当网教育培训领域“具有影响力作家”称号，外文局教育培训中心央企培训项目讲师。

2001年毕业于外交学院英语翻译理论与实践专业，曾以优异成绩考入外交部翻译室接受培训，后调任新闻司担任新闻发言人同传。作为B2A口译系统教学法和CECE/ECEC学习法创始人，自2003年起潜心钻研口译和笔译培训，注重系统传授，教学踏实认真，方法科学得当，现已在翻译培训界独树一帜，是深得广大学员尊重和爱戴的CATTI口笔译资深讲师。

出版著作：

《口译入门学习法》

《口译实战训练法》

《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI三级笔译》

《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI二级笔译》

《韩刚B2A“译点通”：口译入门与表达速成宝典》

《韩刚B2A“译点通”：听力笔记快速上手宝典》

《译彩纷呈：杰出女性英文演讲》

《韩刚B2A“译点通”：9天高分通关CATTI/MTI笔译逆向训练宝典》

本专辑主要内容为2019年与往年政府工作报告精讲学习，全部课程由韩刚老师亲自讲解。

1）2019年Government Work Report(GWR)精讲核心在重点砖块与表达，讲解方法侧重笔译；每个表达的讲解都超级细致，不仅讲解词组本身的含义，还讲解背景知识，提供替换表达，提示易错点，听完全部讲解你就能成为大神！

2）另外还有往年GWR精讲，口译与笔译相结合，既呈现口译笔记过程，又补充知识背景，既兼顾双语表达，又点拨精妙句式，既有原译文辛辣点评，又有润色版倾情奉上。想学翻译砖块？想练口译笔记？这就是你想要的最新课程！

适合对象：

备考CATTI二级笔译的同学

备考CATTI二级口译的学员

备考MTI的学员

有一定翻译基础，想提升翻译水平的学员（2019年GWR讲解中会补充不少重点表达，没有对应文本，所以要有一定的翻译基础哦）

【特别说明】

因初次上传时第10讲、第13讲、第15讲、第55讲以及第59讲的视频没有上传成功，补充后排在最后面，大家观看时按照文字标题中的序号顺序学习。

• 1、专辑售价468元，预计更新86集，每周两课时。
• 2、如在充值／购买环节遇到问题，您可通过页面右上方按钮，将页面分享至微信内使用微信支付完成购买
• 3、本专辑支持7天无忧退款，退款默认退成喜点，请到【我的】-【我的钱包】里面查看。当您同时符合以下两种条件时，即可申请无忧退款：
• 条件一：购买7天内
• 条件二：收听声音数与下载声音数之和不超过2条（总课程>50集则“不超过5条”）
• 申请退款入口在喜马拉雅 APP【我的】-【我的已购】
• 4、在购买过程中，如果您有任何问题，可以按以下步骤咨询在线客服：
  第一步：您可在喜马拉雅APP【账号】-【帮助与反馈】”中咨询在线客服
  第二步：如果您无法联系上APP内在线客服，可关注【喜马拉雅付费精品】公众号，通过下方菜单栏咨询在线客服
  第三步：如果在线客服都未取得联系，也可拨打客服电话：400-838-5616