职场学粤语:睇穿笼嘢、牙擦擦、鬼拍后尾枕、掹、大龙凤、老猫烧须
 4.19万

职场学粤语:睇穿笼嘢、牙擦擦、鬼拍后尾枕、掹、大龙凤、老猫烧须

倍速播放下载收听

00:00
08:02

关注主播【粤趣志】—新概念粤语诠释者!

每听一个对话,都接触到地道的粤语


粤语对白:

A:好嘢喔,噉都畀你睇穿Sam,等佢牙擦擦梳乎啊喇。

B:其实喺佢自己鬼拍后尾枕咋,畀阿头知道咗都唔知有冇得啊。

A:鬼叫佢自己搞场大龙凤出嚟咩,害人终害己,卒之咪老猫烧须咯。



国语翻译:

A:厉害哦,这样你都能看穿阿Sam的伎俩,亏他还那么得意忘形呢。

B:其实是他自己不打自招,让头儿知道了真不知道能不能挽救呢。

A:谁让他张罗一场大戏,害人终害己,最后还不是阴沟里翻船。


字面意思,深层意义,逐一解开

听懂、会讲、活用

生活在广州,轻松学粤语


了解更多粤语资讯

关注【粤趣志】微信公众号  ID:yuequzhi



本节目由广州星播客广告有限公司策划制作,版权归广州星播客广告有限公司所有,严禁任何形式的翻录,违者将追究其法律责任。


评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!

打开喜马拉雅,发表评论