职场学粤语:新嚟新猪肉、万岁、虾、三唔识七、老奉、大围、你估你咩

职场学粤语:新嚟新猪肉、万岁、虾、三唔识七、老奉、大围、你估你咩

00:00
06:43

关注主播【粤趣志】—新概念粤语诠释者!

每听一个对话,都接触到地道的粤语



粤语对白:

A:各位,呢位係市场部噶新同事,jacky

B新嚟新猪肉,下午茶万岁你嘅。

A:你咪人地啦,三唔识七要请你嘅咩?

B:我都係为大围争取福利遮,jacky点会咁小器啊,你估你咩


国语翻译:

A:各位,这位是市场部的新同事,jacky

B:初来报到的,下午茶你请客。

A:你别欺负别人啊,跟你又不认识,奉旨要请你的吗?

B:我也只是为大家争取福利而已,jacky怎么会这么小器啊,你以为是你吗?


字面意思,深层意义,逐一解开

听懂、会讲、活用

生活在广州,轻松学粤语


了解更多粤语资讯

关注【粤趣志】微信公众号  ID:yuequzhi 粤趣志

本节目由广州星播客广告有限公司策划制作,版权归广州星播客广告有限公司所有,严禁任何形式的翻录,违者将追究其法律责任。


以上内容来自专辑
用户评论
  • sweetcai

    喜欢粤语

    粤趣志 回复 @sweetcai: 謝謝你的喜歡歡迎訂閱關注!微信公眾號[粵趣志]

  • 涟漪上的叶子

    支持多出和职场有关的作品,谢谢

    粤趣志 回复 @涟漪上的叶子: 謝謝支持!粵趣志有8個專輯,都與粵語相關,內容涵蓋音樂、旅行、歷史、文化等範疇,歡迎訂閱收聽!

  • 冷月_ROSE

    看到节目更新了就高兴😃

    粤趣志 回复 @冷月_ROSE: 小編更有碼字的動力了

  • 南海钓鱼佬

    声音太好听了

  • 新都迷哥哥

    不够详细

  • Yeevane

    广州的粤语跟佛山的一样吗

    听友337068684 回复 @Yeevane: 实际上隔个区都会有口音区别,用词也会有点区别,不过都能听懂

  • 小张嘉

    万岁有滴甘葛意思???

  • 听友101794758

    这背景音乐能不能换一个

  • 夜半歌声_16

    觉得主播比央视的董卿还有才呢!我喜欢主播 希望小编帮转告谢谢🙏

  • 老刘家胜

    讲得极其细致,是我听到的最好的粤语教程。收益颇丰。谢谢🙏编辑,谢谢🙏主播。

    粤趣志 回复 @老刘家胜: 谢谢支持!欢迎订阅!!粤趣志常规更新8个与粤语相关的专辑,内容涵盖音乐、旅行、历史、文化、脱口秀等范畴,部份附带文字对照,适合不同粤语水平人士收听。