9.1犯上摄下

9.1犯上摄下

【原文】

  汝南陈仲举，颍川李元礼二人，共论其功德，不能定先后。蔡伯喈jiē评之曰：「陈仲举强于犯上，李元礼严于摄下，犯上难，摄下易。」仲举遂在「三君」之下，元礼居「八俊」之上。

【注解】

  蔡伯喈jiē：蔡邕。

  强：指有勇气；敢。摄：整饬。

  “仲举”句：陈仲举和李元礼都是东汉人，是知名大官，地位影响不相上下，就用某一标准决其高下。当时一些人士互相标榜，给予各种称号，上等的有三人，叫三君，即窦武、刘淑、陈蕃三个为当时所崇敬的人，次一等的有八人，叫八俊，即李膺、王畅等八个才能出众的人。所谓君，指的是能做时代楷模的人；所谓俊，指的是士人中的英俊。

  陈蕃：桓帝时，屡次苦谏，屡次获罪。灵帝时升太尉，任内多次谏诤时事，再遭罢免。灵帝即位，为太傅、录尚书事，与大将军窦武共同谋划翦除宦官，事败而死。

  李膺：字元礼，颍川郡人。东汉时期名士、官员，太尉李修之孙、赵国相李益之子。有“天下模楷”之称，任青州刺史，青州的郡守县长害怕他的严明，大多弃官而去。李膺任度辽将军，到达边境，羌人听到消息都感到畏惧屈服，将以前掳掠的男女，统统送还到边境。

【大意】

  陈仲举善于怼上，而李元礼擅长约束手下。

  《世说新语》音频学习版，专为提高小朋友文言文水平设计。每天晚上听5分钟，和飙叔一起学文言文。