韩语泛听 277 郑俊英判刑6年,不服上诉

韩语泛听 277 郑俊英判刑6年,不服上诉

00:00
01:05

제목: 정준영 '징역 6' 불복, 항소장 접수


만취한 여성을 집단 성폭행한 혐의로 1심에서 징역 6년을 선고받고 눈물을 쏟았던 가수 정준영 씨가 판결에 불복해 항소했습니다.


정준영 씨 측 변호인은 어제 서울중앙지법에 항소장을 제출했습니다. 1심 재판에서 함께 형을 선고받고 지난 3일과 4일 각각 먼저 항소한 클럽 직원 김 모 씨와 가수 최종훈 씨에 이어 세 번째인데요.


정준영 씨는 최종훈 씨 등과 2016년 강원도 홍천과 대구에서 술에 취한 여성을 집단 성폭행한 혐의로 구속 기소됐습니다.


정준영 씨는 이뿐만 아니라 2015년 연예인들이 참여한 모바일 대화방에서 여성들을 몰래 촬영한 영상을 전송하는 등 11차례에 걸쳐 불법 촬영물을 유포한 혐의도 받았는데요.


1심 재판부는 이들이 "여성들을 단순한 성적 쾌락의 도구로 여겨 엄중한 처벌이 불가피하다"며 정준영 씨에게 징역 6년을 최종훈 씨에게 징역 5년을 선고했습니다. 하지만 두 사람이 항소하면서 2심 재판도 나란히 받게 됐습니다.


更多韩语资料,请关注六七韩语微信公众号^^


【新词速递】

만취하다[滿醉--]:大醉,烂醉 ,酩酊大醉

징역[懲役]:徒刑,判刑

선고받다:被判,被宣告

눈물을 쏟다:流眼泪,眼泪哗哗

유포하다[流布--]:散布 ,流传

불가피하다[不可避--]:不可避免,无法回避

나란히:整整齐齐地 ,整齐地 ,并排 ,并肩 ,肩并肩


以上内容来自专辑
用户评论
  • 我不想改昵称了

    希望可以有具体的翻译

    FM67韩语 回复 @我不想改昵称了: 明天晚上会在精听专辑里更新,请留意!公众号会先更新哦

  • 1822712zsex

    打卡

  • 厉害哥_Leo

    真不错

  • 晖姑娘_HJ

    非常感谢

  • Lysttd

    1