职场学粤语：剌脷、打斧头、食夹棍、针、抽称、做又卅六，唔做又卅六

21.26万

职场学粤语：剌脷、打斧头、食夹棍、针、抽称、做又卅六，唔做又卅六

00:00

07:42

关注主播【粤趣志】—新概念粤语诠释者！

每听一个对话，都接触到地道的粤语

粤语对白：

A：哇！条数咁剌脷噶？明仔有冇打斧头嘎？

B：分分钟食埋夹棍啦，佢係老世条针嚟嘎，你够胆抽称佢咩？

A：噉我又唔敢，啲钱係老世嘅，我做又卅六，唔做又卅六，话知佢啦。

国语对白“

A：哇！这笔款项怎么这么大？小明有没有占便宜？

B：很可能是两边通吃啊，他是老板的线人，你敢挑他毛病吗？

A：那我又不敢，钱是老板的，我拿着死工资，管他呢。

字面意思，深层意义，逐一解开

听懂、会讲、活用

生活在广州，轻松学粤语

了解更多粤语资讯

关注【粤趣志】微信公众号 ID：yuequzhi

本节目由广州星播客广告有限公司策划制作，版权归广州星播客广告有限公司所有，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。

主播信息

粤趣志

“唔、係、咁、咩”真奇妙——关注主播【粤趣志】——新概念粤语诠释者！

14.57万

加关注

心还在等待
以前打铁铺打造各种器具（如菜刀、柴刀、斧头等等）出卖，用的钢材质量不同，价格也不一样。用好钢打造的刀具价格高，锋利长久耐用；用普通铁料打造的刀具容易钝，价格低。打铁铺的经营方式有两种：一是铁匠用自己的铁料打造产品出买，二是顾客来料加工。“打斧头”说的是来料加工这一种。木匠用的斧头需要好钢来打造才保持长久锋利不容易钝，因此木匠常常自己寻觅好钢拿去给铁匠定打斧头。因为以前好钢难得而且价格高，铁匠拿到木匠送来的好钢后，常常会切一半出来，用另一半混入半块普通铁料来锻打，只要保证好钢部分打在斧口那一边，别人是看不出来的，木匠使用起来照样保证长久锋利。这样铁匠就等于用半块普通铁料换了半块好钢，占了便宜。
粤趣志回复 @心还在等待: 請受小編一拜
郑毅_vh
非常好的节目
听友236483729 回复 @郑毅_vh: 程咬金？唔好识少少，扮代表哦！摆明老点
kaweh_ii
当今最优秀的粤语教授人。
1350052mnkt
很好的节目！适合本不怎么会说粤语的广东人😅
1765216gxam
粤语夹普通话好奇怪，都来听解特殊词语了，基本是听得懂粤语的吧？
1371895givo 回复 @1765216gxam: 按你的逻辑，都来学粤语了，基本是粤语一般般的吧。以己度人，少见多怪
听友241744109
有质量的节目，作者用心制作，名副其实
听友267042315
十两不就是一斤吗？
听友294261197 回复 @听友267042315: 古代一斤16两
天山脚下左公柳
真的想学会粤语，汉唐古音，最美方言。去广州混去。
天山脚下左公柳回复 @天山脚下左公柳: 粤语地区很多人的老祖宗是衣冠南渡，或是唐以后避难中原的人。少受到北方游牧的打扰。话语保留了古音更多。
tsj580
太啰嗦了点可以去掉很多描述
梦林儿
好难