我们惦记的港片中到底藏了多少粤剧梗?

小编 带你一起听

阅读 3153

        在很多我们念念不忘的香港喜剧中,粤剧梗随处可见。很多人都没发现,在周星驰的无厘头喜剧里,《唐伯虎点秋香》里面那首“烧鸡翼我钟意食”,就来源于粤曲小调《三笑姻缘》,还有张国荣的《花田喜事》都撞梗了粤剧《唐伯虎点秋香·求神》唱段。

       《帝女花》是一部人尽皆知的粤剧作品,很多港片都曾受到这部作品的影响,拍过《英雄本色》、《铁汉柔情》、《碟中谍》等电影的著名导演吴宇森也曾经翻拍过电影版《帝女花》。

       广东人打麻将,牌桌子上除了各种段子乱飞之外,还会冷不丁冒出几句粤曲来,张国荣每每和毛舜筠打牌,就会唱,“咦阿仔,你这张牌怎么会这么叫?......施主你叫唤妻房,应该在家中叫,房中叫......”这就是《帝女花之庵遇》的唱段。

       让梁家辉荣获当年香港电影金像奖影帝的《92黑玫瑰对黑玫瑰》也脱胎于粤剧《黑玫瑰》,其中,梁家辉的经典粤语老歌《旧欢如梦》由卢冠廷压住嗓音学粤剧腔调唱出,搞怪又动人,简直开口跪!

       有人说,广东人自带“戏精”属性,不用演给别人看,自娱自乐就好,最近常听身边的广东朋友一边冷得哆嗦,还一边哼小曲“冷得我腾腾震”,这句曲儿就出自粤曲《万恶淫为首》。

    《花田喜事2010 》中郑中基和Angelababy唱的一首《一叶轻舟去》,就是改编自越剧《凤阁恩仇情未了》,相信广东人简直是熟口熟面了。

       红线女从艺60多年来,演过近百个粤剧,以粤剧电影打开影坛局面,拍过90多部电影,后来红线女在港所拍的更多是时装片,《搜书院》和《关汉卿》都是由她唱红的作品。

       不知道有没有90年代的小伙伴记得张娜拉和苏有朋的《刁蛮公主》,这部电视剧曾经掀起了古装爱情剧的收视热潮,这部剧也脱胎于粤剧《刁蛮公主憨驸马》。

       任剑辉和白雪仙有多红?在他们面前,张国荣常常表现得像一个追星迷弟,张国荣经常去剧场探班两位大师,后来,任白传人龙剑笙、梅雪诗的雏凤鸣剧团成为粤剧班霸,张国荣也常常去捧场。

       都说广东人天生是“戏精”,每个人身上都有大戏基因,了解了粤剧的梗,你才能和广东人“啱河车”(合拍)

感谢收听