试听90秒七上：U1 2b 课文精讲

【小鹿听课】历史、政治、生物、地理、英语、语文课程全部更新完成啦，还有最新上线的语文课内古诗文、高中历史 及重磅推出的英语课文精讲（七年级、八年级、九年级），更有免费专辑：作文、文化常识 等你来听！专业有声教育服务，助力孩子轻松高效学习！更多精彩内容尽在喜马拉雅小鹿听课，快来跟小鹿一起学习吧！！（点击历史、政治、生物、地理、英语、语文课外古诗文即可进入收听）

添加小鹿助手领取配套的课程资料，VX：zaoxuexinmei007

标题：七年级上册Unit 1 Section B 2b

片头：Intelligence depends on hard work, and knowledge depends on daily accumulation.

第一部分 ：情景导入

女：Good morning, Chris! 

男：Good morning, Dianna.

女：What’s up？看什么呢？这么开心！

男：刚刚刷了个抖音，这段视频简直太搞笑了。

女：这谁? Let me have a look. Oh, Jack Ma！

男：What? Jack Ma? No, he is Ma Yun.

女：这你就不知道了吧！Jack是马云的英文名字，所以马云也叫Jack Ma。

男：这英文名怎么还把姓放后面去了，跟中文完全不同诶！

女：别着急，今天我就带你走进英文姓名世界里一探究竟！

第二部分：学海识贝

女：在听课的过程中，请大家思考：英文的姓名和中文的姓名表达上有何不同?

男：So let’s keep the question in mind and turn to page 5, Section B 2b.

女：My name is Jenny Green. My phone number is 281-9176. My friend is Gina Smith. Her phone number is 232-4672.我的名字是珍妮格林，我的电话号码是281-9176。我的好朋友是吉娜史密斯，她的电话号码是232-4672.

男：Jenny Green和Gina Smith这两个名字听起来像是女孩的名字诶。

女：是的，Gina和Jenny是常见的女英文名。嗯......就像我们中国的小芳、小红一样。

男：懂了。But, I have a question. 我们中国人的名字都是姓在前，名在后，那对应的这个Jenny Green，她是不是姓为Jenny，名为Green，对吗？

女：No no no. 借用葛优在不见不散里的一句台词：“中国人把姓放在前面，表示对祖先的尊重，外国人把名放在前面，表示对自己的尊重”，因此外国人的姓名在前面的为名，也就是first name；在后面的为姓，我们叫last name或者family name.

男：所以Jenny Green这个姓名，Jenny is her first name and Green is her last name.

女：没错。

男：话说，Green 这个姓还挺特别的，跟绿色是同一个单词。

女：你可别小瞧它。Green格林是美国的大姓，很常见。

男：嗯嗯。所以她的好朋友Gina Smith，是一位姓Smith名Gina的小女孩。

女：Bingo!说到Smith这个姓，他可长据在美国百家姓中No.1的榜单，在美国，碰到姓Smith的概率跟在中国碰到姓李的概率差不多。而且Smith这个姓，起源于英格兰，它的词义是指金属工匠。近代在美国，许多逃难者为了避开政治或歧视原因也改名为此姓氏，是美国最受欢迎的姓氏之一哦。

男：Cool！原来姓的背后还有这么多历史和考究啊。

女：没错，我们一起来看下一段吧～I’m Dale Miller and my friend is Eric Brown. His telephone number is 357-5689. My telephone number is 358-6344.

男：我们先来快速梳理这两个姓名Dale Miller and Eric Brown。

女：诶，我先来考考你。 Chris, what are their first names ?

男：这可难不倒我！Dale and Eric. 而且这个Dale和Eric应该是男生的名字吧。我们班就有好几个Eric!

女：哈哈是的。这个Eric的名字源远流长，它意为“永远的强者”，饱含了父母对孩子的殷切期待。

男：永远的强者？真挺酷的啊。诶，Dianna，我还有一个发现，Eric Brown. Brown这个单词是棕色的意思吧，原来颜色还可以作为姓氏啊。

女：Keen eyes! 太有洞察力了。以颜色作为姓氏是英语中常见的情况，比如Black布莱克, White怀特, Green格林, Brown布朗等等。

男：涨知识了！我还有一个问题，电话号码要怎么读啊?

女：如果是七位数的电话号码，通常前三位和后四位数分开,中间稍作停顿。但如果是8位数的电话号码，则是四个一组来读。

男：这还挺有讲究的啊！

女：当然，这样更方便别人快速记下你的电话号码呀！

男：嗯！我们接着听下一段文章吧！

女：My name is Mary Brown. My friend is in China. Her name is Zhang Mingming. My phone number is 257-8900 and her number is 929-3155.我的朋友是玛丽布朗。我的好朋友在中国，她的名字是张明明，我的电话号码是257-8900，她的号码是929-3155.

男：诶，这两个小女孩儿可是“跨国”友谊。Zhang Mingming 一听就是我们中国人的名字，姓氏在前，名字在后。

女：嗯哼，还是熟悉的配方对吧！众所周知，中国瓷器闻名于世，小写的china意为瓷器，而把首字母C大写，China就变成了专有名词，特指我们伟大的祖国—中国了。in China，表示“在中国”，注意前面不要加任何的冠词哦！

男：Got it !

女：同学们～你们还记得在节目开头的那个问题吗，英语的姓名表达和中文的姓名表达有什么不同呢？

（音效-滴）

男：划重点啦，中文的姓名姓在前、名在后，

女：英语呢？

男：名在前、姓在后！

 （此处有音效）

第三部分：素养提升

男：诶，Dianna，刚刚我们提到，颜色也能做美国人民的姓氏，那他们的姓氏命名还有什么其他的特点或者共性吗？

女：嗯......据我所知，他们的姓氏来源有好几种。

男：嗯哼？

女：第一类以祖先的职业为姓。比如美国第一大姓史密斯，其原意本是“用金属制造东西的人”。比如“goldsmith”金匠、“tinsmith”锡匠、“coppersmith”铜匠。

男：这个有点意思，读起来像是子承父业的感觉。

女：第二类以地理标志物为姓。

男：例如，美国前总统 Bush，布什总统，是不是就是这种情况？

女：是的，诸如有许多以灌木丛（Bush，布什）、浅滩（Ford，福特）、池塘（Pond，庞德）等标志物作为自己姓氏的美国人。事实上，美国人口中40%以上的姓氏都是由地理标志物构成的呢。

男：40%？厉害了！那第三类呢？

女：第三类姓氏中有着十分浓郁的宗教色彩。“约翰逊(Johnson)”这个姓氏从字面上看是约翰John的儿子，但其隐含的意义则为“上帝的馈赠”。因为约翰是耶稣的十二门徒之一，他在所有门徒中最为长寿，也最为幸运。

男：诶，说到宗教色彩啊，我也想起来了一个名字。Davis这个姓也有浓郁的宗教色彩。“戴维斯（Davis）”是指大卫（David）的儿子，在圣经中，大卫的儿子是指后来被人们视为传奇的所罗门王，他有着无与伦比的智慧以及无尽的财富和荣耀。

女：哇，每一个姓其实都是一本故事哈！

男：嗯是的。By the way，如果我碰到一个美国人，我该如何称呼对方呢，我是直接喊他的名字吗？

女：那这个得看你跟对方关系的亲疏了。如果你们比较熟悉或者是在非正式场合，你可以直呼其名。但是如果是在正式场合或者是称呼陌生人，人们通常在姓氏前面加上Mr.（先生），Ms. (女士)，Mrs (夫人、太太)。比如说，Mr. Black.布莱克先生。 

男：Got it. Thank you so much! I’ve learned a lot today.

女：You are welcome ! 那今天的节目就到这里了。We are only part to meet again!

男：See you next time, bye!