【德语童谣】一切顺利，祝愿你生日快乐

Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag!

祝愿你生日快乐！

Alles andere zaehlt heut nicht!

其他的一切在今天都不会是一个问题。

Heute ist dein Tag die ganze Welt dreht sich um dich!

今天你的整个世界都围绕着你！

Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag!

祝愿你生日快乐！

Schoen das wir zusammen sind!

我们在一起是如此美好！

Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind!

过来，让我拥抱你，我的寿星！

Heute bist du der Star, dieser Tag wird wunderbar!

今天你是明星，这一天是美妙的！

Kriegst Hunderttausend Küsse und Geschenke (Geschenke)

你的吻和礼品（礼品）价值十万！

Und bin ich einmal fort an einem Fremde Ort.

我曾走在一个陌生的地方，

und sei dir sicher das ich an dich denke! (an dich denke)

我必定是在想念着你（想你）

Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind!

过来，让我拥抱你，我的寿星！

Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag!

祝愿你生日快乐！

Alles andere Zaehlt heut nicht!

其他的一切在今天都不会是一个问题。

Heute ist dein Tag die ganze welt dreht sich um dich!

今天你的整个世界都围绕着你！

Ich wünsch dir alles Gute zum Geburstag!

祝愿你生日快乐！

Schoen das wir zusammen sind!

我们在一起是如此美好！

Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind!

过来，让我拥抱你，我的寿星！

Geniess den schoenen Tag, alle freuen sich heut für dich

享受美好的一天，我为你如今所有的一切高兴！

Du weisst das ich dich mag und ich drück dich und endlich!

你知道我喜欢你，并且最后，我爱你！

Ich wünsche dir mein Schatz, dass du heut viel Freude hast

我亲爱的宝贝，你今天快乐吗？

Und schenk dir einen Kuchen voller Kerzen (voller Kerzen)

给你一块蛋糕和蜡烛（蜡烛），

Und gehts mir mal nicht gut, dann gibs du mir wieder Mut.

是我不好，然后再鼓起勇气。

Ich Liebe dich dafür vom ganzen Herzen. (ganzen Herzen)

我对你的爱是真心的！（真心）

Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagskind

过来，让我拥抱你，我的寿星！

Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag!

祝愿你生日快乐！

Alles andere zaehlt heut nicht!

其他的一切在今天都不会是一个问题。

Heute ist dein Tag die ganze Welt dreht sich um dich!

今天你的整个世界都围绕着你！

Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag!

祝愿你生日快乐！

Schoen das wir zusammen sind!

我们在一起是如此美好！

Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind!

过来，让我拥抱你，我的寿星！

Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag!

祝愿你生日快乐！

Alles andere zaehlt heut nicht!

其他的一切在今天都不会是一个问题。

Heute ist dein Tag die ganze Welt dreht sich um dich!

今天你的整个世界都围绕着你！

Ich wünsch dir alles Gute zum Geburtstag!

祝愿你生日快乐！

Schoen das wir zusammen sind!

我们在一起是如此美好！

Komm her und lass dich knuddeln von mir mein Geburtstagkind!

过来，让我拥抱你，我的寿星！