《丛林历险记》充分表现了吉卜林诗人兼小说家的长处，它诗文并茂，每篇故事前有序诗，后有歌谣，突出了故事的主题，起到画龙点睛的作用。这些诗歌语句纯朴、音调铿锵，与曲折动人的故事相得益彰。译者在翻译这些诗歌时力图保留原来的韵律和格调。《丛林历险记》的翻译，绝大多数语句采用直译。为孩子们带来真实的聆听体验。
用户评论
相似专辑
猜你喜欢
《在森林里》
今天给大家带来是一本凯迪克银奖获得者玛丽·荷·艾斯的经典绘本，故事以第一人称的叙述视角，黑白两色呈现了艺术氛围，以单纯诗意的风格，让这部作品在绘本史上熠熠生辉。
1 829森林里的故事
孩子的睡前摇篮曲，森林里的故事。诉说森林中的动物习性趣事，一年四季的植物花开花落的时节，带你进入森林的世界
15 557森林里的秘密
这些小小的故事，就像是朝阳下晶莹闪烁的露珠，折射出大地上朴实生活的诗意光辉。大自然向热爱它的人，展示出自己的美与奇妙。另外，强烈推荐不不园，火鞋与风鞋，铁头飞侠...
69 2441森林里的传说
31 2.01万森林里的故事
想知道森林里面小动物和植物的故事吗？来听吧！带你近距离观察一年四季动植物神奇变化，学会观察、比较、思考，提升认知力、观察力、同理心！
53 6269森林里的故事
每个小朋友的心里，都有一片发着光的森林，那里面住着许多小动物，现在我们一起来听听它们的小故事吧～
8 1631森林里的传说
17 1434森林里的小红狼
作者:（法）多米提勒·德·普桑斯它是《不一样的卡梅拉》同一个出版社PocketJeunesse的当家产品，但比卡梅拉早出来7年。...
30 2.06万森林里的小红狼
30 15.10万家里的森林小学
很多家长认为一定要把孩子送去才艺班学音乐、美术才能学到创意，其实不是这样的，只要在生活中父母时时站在孩子的立场去想孩子的问题，就能感同身受，试着踏入孩子的心灵世...
40 1932
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
被各方更健康
1779821upct 回复 @1779821upct: 想吃富含牛奶护肤