英语丨11 倒装句:没有感叹号,也可以强调

英语丨11 倒装句:没有感叹号,也可以强调

00:00
13:45

大家好,欢迎收听不一样的英语。 在陈述句和疑问句两大最基础句型之后,我们要慢慢深入啦!今天的主题是:倒装句。


【第一部分 倒装句的切分方式】

首先,要为今天的内容打下一个重要的基础:倒装句的最小单位不是单字,而是有实质含义的字词。譬如:“我在图书馆自习。”这句中文可以倒装,“我在自习,在图书馆。”或是加入语气:“在图书馆自习呢我”,但无论如何都不可能将“我在图书馆自习”倒成“习自馆书图在我”英语里也一样哦!一会儿千万别钻牛角尖,请按有含义的字词作为讨论的最小单位。


【第二部分 倒装句的目的】

进入正题:倒装句为什么存在?感受一下刚才那句突出语气的倒装:“在图书馆自习呢我。”是不是觉得最后这个“我”加得老不情愿的?是啊,讲这句话,自然默认的主语是“我”,更想突出强调的主体事件:“在图书馆自习”,就把这个部分放到句子的最前面。


英语也是如此:She will never come here.她不会来这里的。口语中,可以通过重音强调。书面中,如果想突出这个never,就可以将never这个词放到最前:Never will she come here.



【第三部分 倒装句之一:部分倒装】

也许你会说,爱突出never,把never放到最前就好啦,其他顺序不变:Never she will come here. 好,我们先试着翻译一下这句句子:她什么时候来这儿?When will she come here? 是不是已经成自然地,将助动词will提到前面来,而不说When she will come here?



那么,为什么特殊疑问句要将助动词提前?有这个疑问的根本,还是我们经常提到的一个概念:中英文差异。中文陈述句变疑问句很粗暴:“他九点来。”如果针对“九点”提问,就是:“他几点来?”句序完全不变,“九点”挖掉,直接变成“几点”即可。


而英语里,助动词是很有地位的,因为“助动词”就是帮助动词的词,一旦变成疑问或倒装句,助动词总是会第一时间跳出来:动词别动,我来!于是就有了:When will she come here? 而我现在能回答你:Never will she come here. 她永远不回来。


有没有发现桃树顺便揭露了一个惊天大秘密:特殊疑问句就是倒装句的典型。没错,陈述句也好,特殊疑问句也好,都在句子里有不同的想强调的内容。因此,相似的句子还有:How much does she know about Spanish? Little does she know about Spanish. 再有How many cakes did you eat? No cakes did I eat.


有没有发现刚刚的例子都是“完全没有”的意思?因为“完全没有”这个事实很值得强调,相对应的,“全部都是”也很值得强调。In every way does he save money. 他通过各种方式省钱;By all means will she serve you a wonderful meal. 她会想尽一切办法招待你完美的一餐。


还有哪些词会引起倒装呢?想突出强调的,都行!譬如正常语序的陈述句是:You had not only coffee but also tea for today’s breakfast. 但如果这两样东西想作为重点来强调的话就可以说:Not only coffee but also tea did you have for today’s breakfast.


再拓展一句:原句是He loves you so much that he gives you a big present. 想强调love you so much?往前放!So much does he love you that he gives you a big present.


【第四部分 倒装句之二:全部倒装】

句子越来越长,赶快来些短句调节状态!There is a cat. 不仅短,而且是人人皆知的There be句型,There is a cat. 那儿有一只猫。你有没有这样一个困惑:“有”为什么不能用has,There has a cat. 还记得今天节目的主题吗?倒装句。


我们来听听这句句子:A cat is there. 有只猫在那儿。没错!“有只猫在那儿”,“那儿有一只猫”,There is a cat. 就是从 A cat is there.变化而来,为了突出there。那能不能说A cat has there呢?显然不行。所以也不能说There has a cat. 所以There be句型与其把它当做是个独立的句型,不如理解成“方位词在句首则倒装”的典型。


这也就不难推广出:You pen is here; Here is your pen. The book is on the desk; On the desk is the book. The bird flies away; Away flies the bird. 哎,最后一句怎么不提炼出助动词does,说成Away does the bird fly? 因为是短句!短句本就有强调功能,倒装也是为了强调。结果倒装带来强调有了,句子却加长,削弱了强调,岂不荒谬了?


所以,从今天起,也别死背“方位词在句首则倒装”这样的语法规则咯!通过理解,进入应用,一定错不了!

其实,大家有没有发现,我们讲到现在,已经覆盖了英语里倒装句最大的两个分类:部分倒装、全部倒装。There is a cat. 之前是部分倒装,There is a cat. 之后是全部倒装。


【第五部分 彩蛋:倒装句的好朋友——强调句】

今天无数次提到强调,不知道同学们心里有没有这样一句疑问:英语里有强调句的呀,干吗不直接亮出强调句?特别好的问题!因为,强调句强调的只能是主语:She will never come here. 如何变成强调句? It is she that will never come here. 不像倒装,强调的是never:Never will she come here.


再试一句:She will by all means serve you a wonderful meal. 改成强调句:It is she that will by all means serve you a wonderful meal. 如果想强调by all means,那该是By all means will she serve you a wonderful meal. 因此,强调句与倒装句更有所长,同学们按上下文所需挑选适合的句型咯!


今天我们明确了倒装句的目的是为了强调,梳理了多种带动倒装句的信号词,同时解开了倒装句与强调句的区别。希望同学们下次再见到倒装句的时候,不再害怕,整理一下句序,一切就都豁然开朗啦!我们下期再见咯!See you~


以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!