英语丨05 介词：单词也有方向感

大家好，欢迎收听不一样的英语。今天的节目我们真的要起飞了，您今天要搭乘的这班飞机航班号是——介词，它可以在时间和空间中到处翱翔。快登机，我们一起去看看吧！

【第一部分 介词带你穿行于时间与空间】

（1）时间空间共享介词之基础系列：at, in, under, on

这四个介词在英语里覆盖的词组不是一点两点的多…但同学们掌握得也较为熟练，所以我们今天打通他们的时间感与空间感就好啦：at + 一个点，可以是时间点at ten o’clock，也可以是空间点 at my school；in + 一个面，可以是时间上的in September，也可以是空间上的in Shanghai；under“在…之下”，时间上，under 18 “18岁以下”，空间上，under the desk“桌子下面”；on“在…之上”，时间上，on Monday，空间上，on the desk。

（2）时间空间共享介词之进阶系列：by, over

除了at, in, under, on，还有两个介词也非常常用：by, over。By“在…边上”，时间上，by eight o’clock“不晚于8点”，空间上by the desk“在桌边”；over“超过”，时间上，over 18“18岁以上”，空间上，over the desk， “在桌子上”。

（3）时间独享的介词：until

“‘直到…才…’遇到瞬间性动词用not until，遇到延续性动词用until”这又是一句好多同学小和尚念经的话，其实多理解、多造句，就很快能灵活应用啦。其实就是回归until是“直到”的意思。“我直到70岁还在学英语。”这句话是I learn English until 70. “我直到70岁才停止学英语。”

当然可以翻译成I stopped learning English when I was 70. 但这样听起来比较消极，如果改成积极的语气，这句话的含义是不是“我70岁之前都没停止学英语”啊，所以就是“I did not stop learning English until 70.” 所以，not until也别死背规则，尝试理解之后，不仅可以帮助我们造出正确的句子，也能让我们体会语言背后的思维方式。

（4）空间独享的介词：against

譬如，“把梯子靠在墙上” put the ladder against the wall。在这个词组里，没其他介词比against更准确啦。Against就是表示“作用力与反作用力之间对抗”的介词！因此，相似的，“倚靠在门上” lean against the door等等。

当然，英语中的介词远不止这些，但希望同学们都能从时间和空间两个维度去理解，能打通之处尽可能躲地打通，就可以大大提升记忆效率啦！

【第二部分 介词带你飞向更远方】

根据这些介词所指的方向和自带的动态感，就可以把它们用进更传神的用法里啦！譬如“我非常喜欢这首歌。”是不是就是“我完全进入了这首歌之中。”呀？而“在…之中”是into，所以这句话就可以翻译成I am really into this song. 相似的，还能说 I am really into this cake. 我非常喜欢这个蛋糕。I am really into you.我非常喜欢你。

忍不住再来个例子，刚刚在“空间”里提到的against。作用力与反作用力岂止存在在物理上，生活与社会的话题里也很多见，譬如， “你和妈妈一直对着干。”作用力和反作用力是不是就在你和妈妈之间？那就可以说成You are always against your mum. 再举个例子，“对…的偏见”，偏见bias，词组就是have a bias against … 这些都不必死背，通过理解，都可以轻松记忆与运用哒！

【第三部分 介词带你碾压动词、从句】

介词这架战斗机的野心在征服了时间与空间之后，最终目标更明确地准备击败一架敌机——动词。这怎么说？我们首先来试着翻译一下一句句子，我在读完中文之后，会给你10秒钟的时间，请思考一下英语可以怎么翻译哦：住在屋子里面的人到外面来打水。People live inside the house come out of the house to get water? 中英文一字字对应的确没毛病，但有没有觉得有点啰嗦？短短一句话里有三个动词：live, come, get。

好，来听听另一个版本：People inside the house come out for water. 这个版本里，就只有come一个动词啦！live不见了，因为 inside the house本就可以介词短语做后置定语，people inside the house就是“住在里面的人”的意思；get也不见了，“打水”不就是“为了水”吗？come out of the house to get water 用更简洁的 come out for water 就好啦！自带方向感的介词的确击败了很多动词，让它们根本不必出马。

除了动词，介词还瞄准了一架敌机——啰嗦的从句，替代之后，很多句子可以立马漂亮起来，譬如你怎么说“中国是个拥有悠久历史的国家”？是不是China is a country, which has a long history. 瞧这又是is 又是has的，多啰嗦呀。何不尝试China is a country with a long history. 好，称热打铁再来个反义词的例子：我没了你不能活。我要哪个词的反义词呀？没错，with的反义词without：I cannot live without you. 可别再说成：I cannot live if I do not have you. 所有浪漫都飞走啦！

【第四部分 彩蛋：没那么多“固定搭配”】

如此在时间、空间中有方向感，又厉害到可以击败动词与从句的介词，当然不会被“固定的套路”困住。许多动词后面的介词选择其实是很自由的，是根据实际含义而变化的，譬如：我把这支笔扔给Tom。I throw the pen to Tom. 但throw后面只能跟 to吗？如果我说I throw the pen at Tom呢？to只表示方向，而at强调“就是这个点”，所以I throw the pen at Tom. 意思是“我故意把笔往Tom身上砸。” 好啦，语法虽成立，但这行为并不好哦！Please do not throw anything at anyone, even to anyone. Pass it to others with your hands and smile！

再来一个，今天冒泡了两次的against，它为我们在第一部分开始了航行，中间提供了餐点，现在再来收个尾吧！刚刚提到，“对…有偏见”的词组搭配是have a bias against， 一定吗？against有作用力与反作用力的冲击感，但如果你想表达的意思并没有这么强烈，大可以用have a bias towards… 巧记不死背，介词带你飞哦！

好啦，各位同学们，今日的介词航班已经到达目的地，希望这是一趟快乐充实的10分钟旅行。现在请带好自己的随身行李，准备第6期的形容词副词专题吧！See you later!