12. 找傻子（第一集）

                找傻子（第一集）

        小朋友们好，我给大家讲一个由著名维吾尔族作家艾克拜尔·吾拉木先生编写和翻译的《纳斯尔丁·阿凡提的故事》，故事的名字叫《找傻子》。今天要讲的，是这个故事的第一集。

        从前有一位昏庸愚蠢的国王待在王宫里闲得无聊，就命令他的左右两个臣相去找一个说不出自己名字的傻子，如果找不到，就要严厉惩罚他们。两位大臣只好硬着头皮出了王宫。

        左臣相边走边说：让我们到哪儿去找傻子呢？如果找不到怎么办？

        右臣相安慰说：嗨，别发愁，只要在路上遇见一个穿着破烂的人，我们就对他说国王叫他去，他敢不去吗？只要他去了，我们就告诉国王这是一个说不出自己名字的傻子，不就交差了吗？啊！

        两人边走边说，正好迎面走过来一个穿着破烂，背着一捆柴火的人，就急忙迎上去拦住那个人说：喂，你会说出自己的名字吗？

        那个人说：不会说出自己名字的人，那是傻子。我怎么会说不出自己的名字呢？

        左臣相说：那么你快说出自己的名字！

        那个人说：我叫樵夫！

        左臣相接着问：什么？樵夫？樵夫是你自己的名字吗？

        那个人说：对呀，别人都叫我樵夫！

        左臣相高兴地说：找到了，我们找到傻子了！他说不出自己的名字！

        右臣相显得更高兴，对樵夫说：好吧，樵夫，快把你的柴火放下，我们至高无上的国王陛下叫你去！

        樵夫说：什么？国王陛下叫我去？他叫我这个穷樵夫去干什么？我不认识国王，国王也不认识我，我不去！

        左臣相说：什么？你竟敢违抗至高无上的国王的命令？国王叫我们出来找说不出自己名字的傻子，你就是我们要找的傻子！

        樵夫气愤地说道：别人叫我樵夫，可我父亲叫我塔伊尔，我母亲叫我塔伊尔江，我怎么会叫不出自己的名字呢？我不是傻子，你们找错人了！

        两位臣相被樵夫说得无言可答，只好放他走了。

        不一会，两位臣相走到小河边，看见一个老婆婆正在洗衣服。两人兴奋地走上前，问道：喂，老太婆，你会说出自己的名字吗？

        老婆婆说：怎么不会？说不出自己的名字的人，不是傻子就是刚出生的婴儿！

        左臣相问：那么，你叫什么？

        老婆婆说：我叫佣人！佣人！

        左臣相又问：什么？佣人？难道你的名字就叫佣人吗？

        老婆婆说：对呀，主人叫我佣人，周围的人叫我佣人，我做了一辈子的佣人，别人叫了我一辈子佣人！

        左臣相说：那么，你就是国王要找的人，快跟我们走，国王叫你去！

        老婆婆奇怪地问：什么？国王叫我去？国王叫我这个老太婆去干什么？

        右臣相说：国王叫我们出来找一个说不出自己名字的傻子，你就是那个傻子。

        老婆婆很生气：你们胡说？

        右丞相嘿嘿一笑：嘿嘿，佣人怎么会是你的名字，是你的职业嘛！连名字和职业都分不清楚的人，不是傻子是什么呢？

        老婆婆说：噢，是这样的，我小时候妈妈叫我阿勒屯古丽、父亲叫我阿勒屯汗！我怎么会说不出自己的名字呢？

        左臣相问：那你刚才为什么回答你叫佣人？

        老婆婆伤心地说：唉，五十年没人叫我的名字了，都叫我佣人，我不回答佣人回答什么？我看你们才是傻子！

        两位臣相无言以对，只好继续往前走。